Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic work content
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
grundtid
de
Grundzeit
el
βασικός χρόνος
en
work content
es
contenido básico del trabajo
,
contenido del trabajo
fr
temps de base
it
contenuti di base del lavoro
,
contenuti elementari del lavoro
nl
basistijd
pt
tempo básico para a consecução de uma tarefa
basic year
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
basisår
de
Grundbildungsjahr
el
βασικό έτος
fr
année de base
it
anno di base
nl
basisjaar akkoord
calculation of basic key
Information technology and data processing
da
beregning af basisnøgle
de
Berechnung der Grundschlüssel
el
υπολογισμός των βασικών κλειδιών
es
cálculo de clave de base
fi
perusavaimen laskenta
fr
calcul de clé de base
it
calcolo delle chiavi di base
nl
berekening van de toegangssleutel
pt
cálculo das chaves de base
care not covered by the basic insurance
Insurance
da
lægebehandling, som ikke er omfattet af basisforsikringen
el
παροχή μη καλυπτόμενη από τη βασική ασφάλιση
es
asistencia no cubierta en el seguro básico
fr
soin non couvert par l'assurance de base
it
assistenza non contemplata dall'assicurazione base
nl
niet in de basisverzekering opgenomen zorg
pt
cuidado não abrangido pelo seguro básico
Centre for Civil-Service Basic and Advanced Training
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
es
Centro de Formación y Perfeccionamiento de Funcionarios
fr
Centre de formation et de perfectionnement des fonctionnaires
it
Centro di formazione e perfezionamento per funzionari
pt
Centro de Formação e Aperfeiçoamento de Funcionários
change in stocks at basic prices
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i basispriser
de
Vorratsveränderung zu Herstellungspreisen
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε βασικές τιμές
es
variación de existencias a precios de producción
fr
variation des stocks aux prix de production
it
variazione delle scorte ai prezzi alla produzione
nl
voorraadveranderingen tegen voortbrengingsprijzen
pt
variação de existências a preços de produção
check that operations are in conformity with the basic rules
FINANCE
da
kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter
de
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
fi
toimenpiteiden perussäännösten mukaisuuden tarkastaminen
fr
vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
it
verifica della conformità delle operazioni con la normativa di base
nl
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften
pt
verificação da conformidade das operações com a regulamentação de base
combining or subdividing the basic units of statistical inquiries
ECONOMICS
da
gruppere eller underopdele basisenhederne i de statistiske undersøgelser
de
Zusammenfassung oder Aufspaltung der Grundeinheiten statistischer Erhebungen
es
agrupando o desagregando las unidades básicas de las investigaciones estadísticas
fr
regroupement ou éclatement des unités de base d'enquêtes statistiques
it
raggrupamento o scomposizione delle unità di base delle indagini statistiche
nl
groepering of uitsplitsing van de basiseenheden der statistische enquêtes
pt
agrupamento ou desdobramento de unidades de base de inquéritos estatísticos
Committee for the Reform of Basic Education
Education
da
centralt nævn for reform af den grundliggende skoleundervisning
de
Ausschuss für die Reform der Grundbildung
el
Επιτροπή για τη μεταρρύθμιση της βασικής εκπαίδευσης
es
comisión de reforma de la enseñanza básica
fr
commission de rénovation de l'enseignement fondamental
it
Commissione per la riforma dell'istruzione di base
nl
commissie voor de Hervorming van het Basisonderwijs
pt
comissão para a reforma do ensino básico
Common catalogue of basic material for forest reproductive material
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles Fortegnelse over grundmateriale til forstligt formeringsmateriale
de
Gemeinsamer Katalog für Ausgangsmaterial von forstlichem Vermehrungsgut
el
κοινός κατάλογος υλικών βάσεως για το δασικό πολλαπλασιαστικό υλικό
es
catálogo común de los materiales de base admitidos para la producción de los materiales forestales de reproducción
fr
catalogue commun des matériels de base pour les matériels forestiers de reproduction
it
Catalogo commune dei materiali di base per i materiali forestali di moltiplicazione
nl
Gemeenschappelijke lijst van uitgangsmateriaal voor bosbouwkundig teeltmateriaal
pt
catálogo comum dos materiais de base para os materiais florestais de propagação
,
catálogo comum dos materiais de base para os materiais florestais de reprodução