Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voedingsmiddelen op basis van haver
da
næringsmidler baseret på havre
de
Nahrungsmittel auf der Grundlage von Hafer
en
oat-based food
es
alimentos a base de avena
fr
aliments à base d'avoine
it
alimenti a base di avena
pt
alimentos à base de aveia
sv
havrebaserade livsmedel
voedingsmiddel op basis van granen
AGRI-FOODSTUFFS
da
forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier
de
Getreidebeikost
el
μεταποιημένη τροφή με βάση τα δημητριακά
en
processed cereal-based food
es
alimento elaborado a base de cereales
fi
viljapohjaiset valmisruoat
fr
préparation à base de céréales
it
alimento a base di cereali
lt
perdirbti grūdiniai maisto produktai
lv
apstrādātu graudaugu pārtika
pl
produkty zbożowe przetworzone
pt
alimento à base de cereais
sv
berett spannmålsbaserat livsmedel
volledige zuigelingenvoeding op basis van melk
AGRI-FOODSTUFFS
da
modermælkserstatning baseret på mælk
de
Säuglingsmilchnahrung
en
infant milk
es
leche para lactantes
fr
lait pour nourrissons
it
latte per lattanti
nl
zuigelingenmelk
volledige zuigelingenvoeding op basis van melk
Foodstuff
bg
млека за кърмачета
cs
počáteční mléčná kojenecká výživa
da
modermælkserstatning udelukkende baseret på mælk
de
Saeuglingsmilchnahrung
el
γυελα για βρέoεη
en
infant milk
es
leche para lactantes
et
piimal põhinev imiku piimasegu
fi
maitopohjainen äidinmaidonkorvike
fr
lait pour nourrisson
ga
bainne naíonán
hu
tejalapú anyatej-helyettesítő tápszer
it
latte per lattanti
lt
pieno mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo
lv
mākslīgais piena maisījums zīdaiņiem
mt
ħalib tat-trabi
nl
zuigelingenmelk
pl
mleko początkowe
pt
leite para lactentes
ro
lapte pentru sugari
sk
počiatočná dojčenská mliečna výživa
sl
začetno mleko za dojenčke
sv
modersmjölksersättning uteslutande baserad på mjölk
voorrecht van de uitvoerbaarheid van ambtswege op basis van een wettelijke machtiging
LAW
fr
privilège d'exécution d'office moyennant habilitation légale
voorspelling op basis van actuele situatie
Electronics and electrical engineering
da
grundforbrugsprognose
en
baseline forecast
es
previsión de consumo básico de energía
fi
perusskenaario
fr
prévision de charge de base
,
prévision des charges courante
it
previsione di base
sv
linjär prognos
vormclassificatie op basis van fijnstructuur
Communications
Information technology and data processing
da
form fra tekstur
de
Form aus Textur
el
σχήμα από υφή
en
shape from texture
es
forma deducida de la textura
fi
kuvioinnista muoto
,
muodon selvittäminen kuvioinnin perusteella
fr
forme extraite de la texture
it
deduzione della forma dalla tessitura visiva
pt
forma a partir da textura
sv
form från textur
vormdetectie op basis van schaduwanalyse
Communications
Information technology and data processing
da
form-skygge problem
de
Problem der Form aus Schattierung
el
πρόβλημα σχήματος-από-σκιά
en
shape-from-shading problem
es
problema forma-por-sombreado
fi
ongelma,jonka muotojen laskeminen varjojen perusteella muodostaa
,
varjosta muoto-ongelma
fr
forme extraite des ombres portées
,
problème du calcul de la forme à partir des ombres
it
problema di dedurre la forma dal chiaro-scuro
pt
problema de dedução da forma a partir das sombras
sv
form från skuggning
vraagsturing op basis van frequentieregeling
cs
odezva na straně poptávky – regulace systémové frekvence
de
nachfrageseitige Steuerung zur Frequenzregelung
en
DSR SFC
,
demand response system frequency control
,
demand side response system frequency control
fi
järjestelmän taajuuden säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú minicíochta córais mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem promjene frekvencije sustava
it
controllo della frequenza del sistema con la gestione della domanda
lt
sistemos dažnio reguliavimas apkrova
mt
DSR SFC
,
kontroll tal-frekwenza tas-sistema b'rispons tad-domanda
pl
regulacja częstotliwości systemu w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo da frequência por variação da procura
ro
reglaj al frecvenței în sistemele energetice prin variația cererii de energie
,
răspunsul părții de consum și reglajul frecvenței
sl
regulacija omrežne frekvence v okviru prilagajanja odjema
sv
reglering med hjälp av förbrukning för kontroll av systemfrekvensen
waardering op basis van de waarde in het economisch verkeer
FINANCE
da
ansættelse til dagsværdi
de
Bewertung mit dem beizulegenden Zeitwert
el
αποτίµηση στην εύλογη αξία
en
valuation at fair value
es
valoración con arreglo al valor razonable
et
õiglases väärtuses hindamine
fi
käypään arvoon arvostaminen
fr
évaluation à la juste valeur
ga
luacháil ag luach cóir
it
valutazione al valore equo
mt
valwazzjoni abbażi tal-valur ġust
pl
wycena według wartości godziwej
pt
avaliação pelo justo valor
sk
oceňovanie reálnou hodnotou
sv
värdering till verkligt värde
Dostopnost