Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mise en commun des compétences
da
samlet udnyttelse af sagkundskaber
de
Koordinierung von Sachkenntnis
en
pooling of expertise
it
messa in comune di esperienze
nl
bundeling van deskundigheid
mise en commun des recettes
TRANSPORT
da
indtægtsdeling
de
Einnahmenpool
el
συμψηφισμός εσόδων
en
revenue pool
es
acuerdo de distribución de los ingresos
it
messa in comune dei proventi
nl
"poolen" van inkomsten
pt
comunhão das receitas
mise en commun des risques
Insurance
da
gensidig fordeling af beskyttelse mod risici
de
Risikobündelung
,
Versicherung auf Gegenseitigkeit von Risiken
en
pooling of risks
,
risk pooling
es
mancomunación de riesgos
fr
mutualisation des risques
hu
közös kockázatviselés
it
mutualizzazione del rischio
lv
risku apvienošana
nl
onderlinge risicoverdeling
ro
mutualizare a riscurilor
,
reciprocitatea riscurilor
mise en commun du fret
TRANSPORT
da
lastdeling
de
Frachtpool
el
κοινοπραξία φορτίου
en
cargo pool
es
acuerdo de distribución de las cargas
it
messa in comune dei carichi
nl
"poolen" van vracht
pt
comunhão de carga
mise en commun du résultat net
TRANSPORT
da
nettoudbyttedeling
de
Nettoergebnis-Pool
el
συμψηφισμός καθαρών εσόδων
en
net-results pool
es
acuerdo de distribución de resultados netos
it
messa in comune dei risultati netti
nl
"poolen" van netto-opbrengst
pt
comunhão dos resultados líquidos
mise en point commun
Information technology and data processing
da
fællesforbindelse
el
συνένωση σε κοινό σημείο
en
commoning
es
conexión a un punto común
fi
yhdistäminen yhdessä pisteessä
it
messa in comune
nl
verbinding in één punt
pt
pôr em ponto comum
sv
ledningssammankoppling
,
sammankoppling av ledningar
mode commun
Electronics and electrical engineering
da
common mode
,
fælles signal
de
Gleichtakt
el
κοινό σήμα
,
κοινός τρόπος
en
common mode
es
modo común
fi
yhteismuoto
,
yhteismuotoinen
it
modo comune
nl
common mode
,
gelijke fase
pt
modo comum
sv
gemensam mod
mode commun
Electronics and electrical engineering
da
common-mode
el
κοινός τρόπος
,
κοινότροπη τάση
en
common-mode
es
modo común
fi
yhteismuoto
nl
common-mode
pt
modo comum
sv
common-mode
modèle de réseau commun
bg
модел на обща електроенергийна мрежа
cs
společný model sítě
da
fælles netmodel
de
gemeinsames Netzmodell
el
ενιαίο μοντέλο πλέγματος
en
common grid model
es
modelo de red común
et
ühine võrgumudel
fi
yhteinen verkkomalli
ga
samhail choiteann eangaí
hr
zajednički model mreže
hu
közös hálózatmodell
it
modello comune di rete
lt
bendro tinklo modelis
lv
kopējs tīkla modelis
mt
mudell ta’ grilja komuni
nl
CGM
,
gemeenschappelijk netwerkmodel
pl
wspólny model sieci
pt
modelo comum de dados de rede
ro
model comun de rețea
sk
spoločný sieťový model
sl
skupni model omrežja
sv
gemensam nätmodell
modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle
Defence
da
fælles overordnet sikkerhedsmodel for Europa i det 21. århundrede
de
gemeinsames und umfassendes Sicherheitsmodell für Europa im 21. Jahrhundert
en
common and comprehensive security model for Europe for the 21st century
es
modelo común y general de seguridad para Europa en el siglo XXI
,
modelo de seguridad común y global para el siglo XXI
fi
yhteinen ja kokonaisvaltainen turvallisuusmalli Euroopalle 21. vuosisataa varten
it
modello di sicurezza comune e globale per l'Europa del ventunesimo secolo
nl
Gemeenschappelijk en alomvattend veiligheidsmodel voor Europa in de 21e eeuw
Dostopnost