Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prova a flusso continuo
bg
проточен тест
el
έλεγχος συνεχούς ροής
,
διαδικασία ελέγχου ανανεώσιμης ροής
en
flow-through test
et
läbivoolutest
fr
essai avec renouvellement continu
,
essai dynamique
ga
tástáil thréshreafa
lt
dinaminis nuodingumo tyrimas
lv
caurplūdes tests
mt
test bi fluss kontinwu
sl
pretočni preskus
raíl continuo
TRANSPORT
de
fugenlose Eisenbahnschiene
en
continuous railway track
fr
rail continu
it
rotaia continua
rastrero continuo
Fisheries
da
DM
,
fartøj, der fisker ved kontinuerlig skrabning
de
ununterbrochenes Schleppen (DM)
el
DM
,
τράτα με δράγα για συνεχή σύρση
en
DM
,
dredger continuous
es
DM
,
buque de pesca con rastra continua
,
fr
DM
,
dragueur pratiquant le dragage en continu
mul
DM
nl
DM
,
vaartuig voor de korvisserij (continu)
pt
DM
,
navio de dragagem contínua
reabastecimento de combustível em contínuo
de
kontinuierlicher BE-Wechsel
,
kontinuierlicher Brennelementwechsel
,
kontinuierliches Nachladen
en
continuous refuelling
es
recarga continua de combustible
it
Ricambio continuo del combustibile
pt
recarga contínua
reator de carregamento contínuo
da
reaktor med kontinuerlig brændselsudskiftning
de
Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung
el
αντιδραστήρας αλλαγής καυσίμων εν λειτουργία
en
reactor with on-load refuelling
es
reactor de carga continua
fi
jatkuvasti ladattava reaktori
,
käytön aikana ladattava reaktori
fr
réacteur à chargement continu
ga
imoibreoir athbhreoslaithe leanúnaigh
it
reattore a carica continua
nl
reactor met continue splijtstofwisseling
sv
reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel
reator de carregamento não continuo
da
bundtvis ladet reaktor
de
Reaktor mit Chargenbetrieb
el
αντιδραστήρας μη συνεχούς φορτίσεως
en
batch-loaded reactor
es
reactor de carga discontinua
fr
réacteur à chargement non continu
it
reattore a caricamento non continuo
nl
reactor die niet continu geladen wordt
sv
satsvis laddad reaktor
reattore termonucleare a funzionamento continuo
da
kontinuerligt arbejdende termonuklear reaktor
de
kontinuierlich arbeitender thermonuklearer Reaktor
en
continuously operating thermonuclear reactor
fr
réacteur thermonucléaire à fonctionnement continu
nl
continu werkende thermonucleaire reactor
sv
kontinuerligt arbetande termonukleär reaktor
recalce continuo
TRANSPORT
da
kontinuerlig ballastopretning
de
durchgehendes Bettungsreinigungsverfahren
el
συνεχής εμφύσηση
en
continuous packing
,
continuous tamping
fr
soufflage continu
it
risanamento continuo
nl
continusplitten
receptor de avance continuo
Electronics and electrical engineering
da
continuous receiver
de
Endlosempfänger
el
συνεχής δέκτης
en
continuous receiver
fi
jatkuvatoiminen vastaanotin
fr
récepteur à déroulement continu
it
ricevitore continuo
nl
continue ontvanger
pt
recetor contínuo
sv
kontinuerlig mottagare
recocido continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsglødning
de
Durchlaufgluehen
el
συνεχής ανόπτηση
en
continuous annealing
fr
recuit au passage
it
ricottura al passaggio
nl
gloeien in een doorgangsoven
pt
recozimento contínuo
sv
genomdragsglödgning
,
kontinuerlig glödgning
,
sträckglödgning