Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundgående skraberanlæg
,
udmugningsanlæg med kædetræk
de
Entmistungsanlage mit umlaufender Förderkette
el
εκκενωτής κοπριάς με κεντρική αλυσίδα
,
εκκενωτής κοπριάς με συνεχή αλυσίδα με πτερύγια
en
dung-channel cleaner
,
dung-channel cleaner chain type barn cleaner
,
sweep chain and paddle cleaner
es
evacuador de estiércol de cadena central
fr
évacuateur de fumier à chaîne centrale
,
évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes
it
asportatore di letame a catena centrale
nl
grupreiniger met ketting
pt
evacuador de estrume de corrente central
electric furnace with continuous ventilation
Technology and technical regulations
Chemistry
da
elektrisk ovn med konstant gennemluftning
de
elektrischer Ofen mit Entlüftung
el
ηλεκτρικός κλίβανος με σύστημα συνεχούς ανανέωσης του αέρα
es
horno eléctrico con ventilación forzada
fr
four électrique à aération continue
it
forno elettrico ad aerazione continua
nl
elektrische oven met ventilatie-openingen
employers'participation in financing continuous vocational training
FINANCE
de
Abgabe der Arbeitgeber zur Finanzierung der beruflichen Fortbildung
fr
participation des employeurs au financement de la formation professionnelle continue
it
contributo dei datori di lavoro al finanziamento della formazione continuativa
nl
deelneming van de werkgevers aan de financiering van de voortgezette beroepsopleiding
equivalent continuous A-weighted sound pressure level
Health
da
ækvivalerende kontinuerlig A-vægtet lydtryksniveau
el
ισοδύναμη Α-σταθμισμένη συνεχής στάθμη ηχητικής πίεσης
es
nivel de presión acústica continua equivalente ponderado A
fi
ekvivalentti A-äänitaso
,
samanarvoinen jatkuva A-painotettu äänenpainetaso
fr
niveau de pression acoustique continue équivalent pondéré A
it
Livello di pressione sonora continua equivalente ponderata A
,
livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A
nl
gelijkwaardig aanhoudend A-gewogen geluiddrukpeil
sv
ekvivalent kontinuerlig A-vägd bullernivå
,
ekvivalent kontinuerlig bullernivå uttryckt i dB(A)
equivalent continuous noise level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel continuo equivalente de presión acústica
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
niveau de bruit continu équivalent
,
n...
equivalent continuous rating
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mærkedata ved ækvivalent kontinuerlig drift
de
gleichwertiger Dauerbetrieb
el
ισοδύναμα ονομαστικά μεγέθη συνεχούς λειτουργίας
es
servicio nominal continuo equivalente
fi
jatkuvan ekvivalenttikäytön leimausarvot
fr
service nominal continu équivalent
it
servizio nominale continuo equivalente
nl
nominaal gelijkwaardig continu bedrijf
pt
serviço nominal contínuo equivalente
sv
märkning för ekvivalent kontinuerlig drift
equivalent continuous sound level
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
ækvivalentvedvarende støjniveau
de
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμος συνεχής δείκτης ήχου
es
nivel continuo sonoro equivalente
fi
ekvivalentti jatkuva äänitaso
fr
niveau sonore
ga
leibhéal fuaime leanúnach coibhéiseach
it
livello di pressione acustico equivalente
nl
decibel
pt
nível sonoro contínuo equivalente
sv
ekvivalent ljudnivå
equivalent continuous sound level
Health
da
energiækvivalent A-vægtet lydtrykniveau
de
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη συνεχής στάθμη ήχου
en
average level
,
es
nivel acústico continuo equivalente
fi
ekvivalenttitaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau acoustique continu équivalent
it
livello sonoro continuo equivalente
nl
equivalent continue geluidniveau
pt
nível sonoro cumulativo equivalente
sv
ekvivalent kontinuerlig ljudtrycksnivå
equivalent continuous sound level
SCIENCE
da
ækvivalent lydniveau
de
bewerteter Mittelungspegel
el
μέση ζυγισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης
en
time average weighted sound pressure level
es
nivel equivalente continuo de presión acústica ponderada
fi
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau équivalent de pression acoustique pondéré
nl
equivalent continu gemiddeld geluidsdrukniveau
,
equivalent gemiddeld geluidsdrukniveau
pt
nível equivalente de pressão acústica ponderada
sv
ekvivalent ljudnivå
fan with continuous variable speed
Mechanical engineering
de
stufenlos regelbares Gebläse
el
ανεμιστήρας με συνεχή ρύθμιση στροφών
es
ventilador de velocidad variable continua
fr
ventilateur à vitesse variable continue
it
ventola a velocità variabile in continuo
nl
ventilator met traploos instelbaar toerental
pt
ventoinha com velocidade variável contínua