Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
Social affairs
Employment
bg
Конвенция № 98 за правото на организиране и на колективно договаряне, 1949 г.
cs
Úmluva o provádění zásad práva organizovat se a kolektivně vyjednávat
da
konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger
de
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen
el
ΔΣΕ 98: Περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως
,
Σύμβαση "περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως"
en
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
es
Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva
,
Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva
fi
sopimus, joka koskee järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden soveltamista
fr
Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective
,
Convent...
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings
bg
Конвенция относно седмичната почивка (индустрия), 1921 г.
da
konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder
de
Übereinkommen über den wöchentlichen Ruhetag in gewerblichen Betrieben
el
Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"
en
Weekly Rest (Industry) Convention
,
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
es
Convenio relativo al descanso semanal en los establecimientos industriales
,
Convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921
fr
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
,
Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
hu
Egyezmény a heti pihenőnapról (ipar), 1921
,
Egyezmény az ipari üzemekben biztosított heti pihenőnapról
it
Convenzione relativa al riposo settimanale negli stabilimenti industriali
lt
Konvencija dėl savaitinio poilsio pramonės įmonėse
nl
Verdrag betreffende de toepassi...
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings
LAW
en
Weekly Rest (Industry) Convention
fr
Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
nl
Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie
Convention concerning the Certification of Able Seamen
da
konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for matroser
de
Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Vollmatrosen
el
Σύμβαση για τα αποδεικτικά ικανότητας ειδικευμένων ναυτικών
es
Convenio relativo al certificado de marinero preferente
,
Convenio sobre el certificado de marinero preferente, 1946
fr
Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
,
Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil
it
Convenzione concernente i certificati di attitudine di marinaio qualificato
nl
Verdrag inzake bewijzen van bekwaamheid als volmatroos
pl
Konwencja nr 74 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectw kwalifikacyjnych starszych marynarzy
pt
Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro Qualificado
Convention concerning the Certification of Ships' Cooks
bg
Конвенция относно свидетелството за професионална правоспособност на готвачите на кораби
da
konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for skibskokke
de
Übereinkommen über den Befähigungsausweis für Schiffsköche
el
Σύμβαση "περί πτυχίων μαγείρων των πλοίων"
es
Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque
,
Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946
fr
Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire
,
Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 (C69)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Cócairí Long
it
Convenzione concernente il diploma di capacità professionale dei cuochi di bordo
nl
Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok
pl
Konwencja nr 69 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectwa kwalifikacyjnego kucharzy okrętowych
pt
Convenção relativa ao Diploma de Aptidão Profissional dos Cozinheiros de Bordo
sk
Dohovor o osvedčení kvalifikácie lodných kuchárov...
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
bg
Конвенция относно медицинския преглед на младежите (морски труд)
da
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe
de
Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
el
Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων"
es
Convenio relativo al examen médico obligatorio de los menores empleados a bordo de los buques
,
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921
fr
Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux
,
Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
hu
Egyezmény a fiatalkorúak orvosi vizsgálatáról (tenger), 1921
,
Egyezmény a hajókon alkalmazott gyermekek és fiatalkorúak kötelező orvosi viz...
Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
konvention vedrørende kontrol med forsætlig dumpning af særlig farligt affald i samtlige verdenshave
de
Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt
fr
Convention qui concerne le contrôle du déversement volontaire de déchets particulièrement dangereux dans l'ensemble des mers du globe
it
Convenzione sul controllo dello scarico deliberato di rifiuti particolarmente pericolosi in tutti i mari del globo
nl
Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld
Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery
da
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger
de
Übereinkommen über die Einrichtung von Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen
el
ΔΣΕ 27: Περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων δια πλοίου μεγάλων δεμάτων
es
Convenio relativo al establecimiento de métodos para la fijación de salarios mínimos
fr
Convention concernant l'institution de méthodes de fixation des salaires minima
,
Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima, 1928 (C26)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Córais um Shocrú Íosphá
hu
Egyezmény a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárásról
,
Egyezmény a legkisebb munkabérek megállapítására vonatkozó eljárásról, 1928
it
Convenzione concernente l'istituzione di metodi di fissazione dei salari minimi
nl
Verdrag betreffende de invoering of de handhaving van methodes tot vaststelling van de minimumlonen
pl
Konwencja nr 26 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ustanowienia metod ustalania płac minimalnych
pt
Convenção sobre...
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth
da
konvention angående kvinders arbejde før og efter barnefødsel
de
Übereinkommen über die Beschäftigung der Frauen vor und nach der Niederkunft
el
Σύμβαση "περί εργασίας των γυναικών προ και μετά τον τοκετόν"
en
Maternity Protection Convention, 1919
es
Convenio relativo al empleo de las mujeres antes y depués del parto
,
Convenio sobre la protección de la maternidad
fr
Convention sur la protection de la maternité, 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú roimh bhreith clainne agus ina diaidh
hu
Egyezmény a nők foglalkoztatásáról szülés előtt és után
,
Egyezmény az anyaság védelméről, 1919
it
Convenzione relativa all'impiego delle donne prima e dopo il parto
pt
Convenção relativa ao Emprego das Mulheres antes e depois do Parto
ro
Convenția nr. 3/1919 privind protecția maternității
sk
Dohovor o zamestnávaní žien pred pôrodom a po pôrode
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds
bg
Конвенция за подземните работи (жени)
da
konvention angående kvinders beskæftigelse ved underjordiske arbejder i miner af enhver art
de
Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art
el
Σύμβαση "περί χρησιμοποιήσεως γυναικών εις υπογείους εργασίας μεταλλείων πάσης κατηγορίας"
es
Convenio relativo al empleo de las mujeres en los trabajos subterráneos de toda clase de minas
,
Convenio sobre el trabajo subterráneo (mujeres)
fi
sopimusehdotus, joka koskee naisten pitämistä maanpinnanalaisissa töissä kaikenlaisissa kaivoksissa
fr
Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories
,
Convention des travaux souterrains (femmes), 1935 (C45)
ga
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.
hu
Egyezmény a föld alatti munkáról (nők), 1935
,
Egyezmény a nőknek bármilyen bányában föld alatti munkán történő foglalkoztatásáról
it
Convenzione concernente l'impiego delle donne nei lav...