Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en cours de production
FINANCE
bg
незавършено производство
da
halvfabrikata
,
halvfærdige varer
,
igangværende arbejder
,
varer i arbejde
,
varer under fabrikation
,
varer under fremstilling
de
Halbfabrikate
,
Halbfabrikate
,
Ware in Arbeit
,
in Produktion befindlich
,
unfertige Erzeugnisse
el
ημι-κατεργασμένα προϊόντα
,
ημιτελή προϊόντα
en
WIP
,
goods in process
,
partly finished goods
,
semi-manufactured goods
,
work in progress
es
producto en curso
,
producto semiacabado
,
producto semiterminado
fi
keskeneräiset tuotteet
,
keskeneräiset työt
,
puolivalmiste
fr
produits en cours de fabrication
,
produits semi-finis
it
merci in lavorazione
,
prodotti in corso di lavorazione
nl
goederen in bewerking
,
halffabrikaten
pt
produtos em curso
,
produtos em curso de fabricação
,
produtos semiacabados
,
trabalhos em curso
sv
produkter i arbete
,
varor under arbete
en-cours de production de biens
da
varer i arbejde
,
varer under fremstilling
de
unfertige Erzeugnisse,unfertige Leistungen
el
παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
en
work in progress for production of goods
es
productos en curso
fi
keskeneräinen tuotantotyö
ga
obair idir lámha i dtáirgeadh earraí
,
obair idir lámha le haghaidh earraí a tháirgeadh
it
prodotti in corso di lavorazione e semilavorati e lavori in corso su ordinazione
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
pt
produtos e trabalhos em curso
sv
produkter i arbete
en-cours de production de services
da
igangværende arbejde vedrørende tjenesteydelser
de
nicht abgerechnete Leistungen
,
unfertige Leistungen
el
παροχή υπηρεσιών σε εξέλιξη
en
work in progess for services
es
producción en curso de servicios
fi
keskeneräinen palvelutyö
ga
seirbhísí fós idir lámha
it
servizi in corso su ordinazione
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
sv
pågående tjänsteuppdrag
en cours de traitement
Information technology and data processing
da
under kørslen
de
waehrend des Verarbeitungsablaufs
el
κατά την επεξεργασία
en
during the processing run
es
en curso de tratamiento
it
corso del trattamento
nl
gedurende het verwerkingsverloop
pt
no decurso do tratamento
en cours de validité
da
gyldig
de
gültig
el
εν ισχύι
,
ισχύων
en
valid
es
en vigor
,
vigente
fi
voimassa oleva
it
in corso di validità
nl
geldig
sv
giltig
engagement brut en cours
FINANCE
da
samlet værdi af alle udestående forpligtelser
de
ausstehende Bruttoverbindlichkeit
en
gross debt outstanding
es
obligación bruta pendiente
it
valore nominale di tutte le passività
nl
uitstaande brutoverplichting
pt
responsabilidade bruta em curso
engagements conditionnels et opérations en cours
FINANCE
de
Eventualverbindlichkeiten
,
Eventualverpflichtungen und schwebende Geschäfte
el
προσδοκόμενες υποχρεώσεις
,
υποχρεώσεις υπό όρους
en
contingent liabilities and commitments
,
contingent liabilities and pending business
,
contingent liabilities and pending transactions
es
riesgos condicionales y operacionales en curso
fr
engagements
,
ga
dliteanais agus ceangaltais theagmhasacha
,
dliteanas teagmhasach agus gnó ar feitheamh
it
conti impegni e rischi
,
impegni eventuali e operazioni in corso
pt
responsabilidades contingentes e assuntos pendentes
,
responsabilidades contingentes e responsabilidades assumidas
,
responsabilidades contingentes e transações pendentes
engagements contractés au cours de l'exercice
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået i løbet af regnskabsåret
de
während des Haushaltsjahres vorgenommene Mittelbindungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
commitments entered into during the financial year
es
compromisos contraídos a lo largo del ejercicio
it
impegni contratti nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas durante o exercício
sv
åtaganden som gjorts under budgetåret
Dostopnost