Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agricultură de subzistență
Agricultural activity
da
selvforsyningslandbrug
,
subsistenslandbrug
de
Subsistenzlandwirtschaft
en
subsistence farming
fi
kotitarveviljely
,
omavaraisviljely
fr
agriculture d'autoconsommation
,
agriculture de subsistance
nl
bestaanslandbouw (1)
,
zelfvoorzieningslandbouw (2)
a introduce o cale de atac
LAW
da
anke en dom
,
appellere
,
indgive appelansøgning
,
kære en kendelse
de
Berufung einlegen
el
ασκώ έφεση
en
to appeal from a judgement
,
to bring an appeal
,
to commence an appeal
,
to lodge an appeal
,
to take an appeal
es
apelar
,
interponer recurso de apelación
fi
hakea muutosta tuomioon
,
tehdä valitus
,
valittaa tuomiosta
fr
appeler d'un jugement
,
faire appel
,
former un appel
,
interjeter appel
,
relever appel
,
se pourvoir en appel
it
impugnare
,
proporre appello
,
ricorrere in appello
nl
in hoger beroep gaan
pt
apelar
,
interpor recurso
,
recorrer de sentença
sk
podať odvolanie
sv
överklaga
a introduce o cale de atac
Migration
bg
подаване на жалба
de
Berufung einlegen
el
ασκώ προσφυγή
en
lodge an appeal
es
presentar un recurso
fr
interjeter un appel
hr
podnijeti žalbu
hu
fellebbez
it
presentare un ricorso
pl
wnieść odwołanie
ajustare a pieței forței de muncă
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Labour market
en
labour market adjustment
es
ajuste del mercado de trabajo
fi
työmarkkinoiden sopeuttaminen
,
työmarkkinoiden sopeutuminen
fr
ajustement du marché du travail
ajustare a prețurilor de transfer
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
корекция на печалбите
,
корекция на трансферното ценообразуване
da
regulering af interne afregningspriser
,
regulering af overskud
de
Gewinnberichtigung
,
Verrechnungspreisanpassung
el
διόρθωση των κερδών
,
διόρθωση των τιμών μεταβίβασης
en
adjustment of profits
,
transfer pricing adjustment
es
corrección de los beneficios
et
kasumi korrigeerimine
fi
siirtohinnoitteluoikaisu
,
tulonoikaisu
fr
ajustement des prix de transfert
ga
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe
,
coigeartúchán maidir le brabúis
hr
usklađivanje dobiti
hu
transzferár-kiigazítás
it
rettifica degli utili
,
rettifica del prezzo di trasferimento
lt
sandorių kainodaros patikslinimas
lv
peļņas korekcija
,
transfertcenu noteikšanas korekcija
mt
aġġustament tal-ipprezzar ta' trasferiment
,
aġġustament tal-qligħ
nl
verrekenprijscorrectie
,
winstcorrectie
pl
korekta cen transferowych
pt
ajustamento dos preços de transferência
ro
ajustarea profiturilor
sk
úprava transferového oceňovania
sl
popravki transfernih cen
sv
justering av inkom...
ajustare cu numărul de zile lucrătoare
FINANCE
Prices
en
working day adjustment
sv
kalenderkorrigering
ajustare de volatilitate
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
корекция за променливост
cs
koeficient volatility
da
volatilitetsjustering
de
Volatilitätsanpassung
el
προσαρμογή μεταβλητότητας
en
volatility adjustment
es
ajuste de volatilidad
et
volatiilsusega korrigeerimine
,
volatiilsuskoefitsient
fi
volatiliteettikorjaus
fr
correction pour volatilité
it
aggiustamento per la volatilità
lt
kintamumo koregavimas
lv
svārstīguma korekcija
,
svārstīguma pielāgojums
mt
aġġustament tal-volatilità
nl
volatiliteitsaanpassing
pl
korekta z tytułu zmienności
pt
ajustamento de volatilidade
ro
primă de volatiliate
sk
korekcia volatility
,
úprava z dôvodu volatility
sv
volatilitetsjustering
ajustare generală pentru riscul de credit
FINANCE
Financial institutions and credit
en
general credit risk adjustment
es
ajuste por riesgo de crédito general
et
üldine krediidiriskiga korrigeerimine
fi
yleinen luottoriskoikaisu
ga
coigeartú ginearálta ar riosca creidmheasa
lv
vispārējā kredītriska korekcija
mt
aġġustament ġenerali għar-riskju ta’ kreditu
pl
korekta z tytułu ogólnego ryzyka kredytowego
pt
ajustamento de risco de crédito geral
sk
všeobecná úprava kreditného rizika
ajustare în scopul procedurilor de consolidare
Accounting
bg
коригирам за целите на консолидационна процедура
en
adjust for consolidation procedures
ga
coigeartú ar nósanna imeachta um chomhdhlúthú
hu
konszolidációs eljárások céljára módosít
mt
aġġusta għall-proċeduri ta' konsolidament
pl
dokonać korekt konsolidacyjnych
ajustare pentru variația cursului de schimb
FINANCE
da
korrigerende udvikling på valutamarked
de
Wechselkurskorrektur
el
διορθωτικές κινήσεις της συναλλαγματικής ισοτιμίας
en
corrective movement of exchange rate
es
movimiento corrector del tipo de cambio
fr
correction du taux de change
it
movimento di correzione dei tassi di cambio
,
riassorbimento delle distorsioni nei tassi di cambio
nl
wisselkoerscorrectie
pt
movimento de correção da taxa de câmbio