Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
external decommissioning fund
Electrical and nuclear industries
bg
външен фонд за извеждане от експлоатация
cs
vnější fond pro vyřazování zařízení z provozu
da
ekstern nedlæggelsesfond
de
externer Stilllegungsfonds
el
εξωτερικό ταμείο παροπλισμού
es
fondo para clausura externo
et
sihtotstarbeline väline sulgemisfond
fi
muusta toiminnasta erotettu ulkoinen käytöstäpoistorahasto
fr
fonds de démantèlement externe
ga
ciste seachtrach um dhíchoimisiúnú
hu
külső leszerelési alap
it
fondo di disattivazione esterno
lt
išorinis eksploatavimo nutraukimo fondas
lv
ārējs ekspluatācijas pārtraukšanas fonds
mt
fond ta' dikummissjonar estern
nl
extern ontmantelingsfonds
pl
zewnętrzny fundusz likwidacyjny
pt
fundo de desmantelamento externo
ro
fond extern pentru operațiunile de dezafectare
sk
externý fond na vyradenie z prevádzky
sl
zunanji sklad za razgradnjo
sv
extern avvecklingsfond
external deficit
Monetary relations
da
eksternt underskud
de
Zahlungsbilanzdefizit
,
aussenwirtschaftliches Defizit
el
έλλειμμα του ισοζυγίου εξωτερικών συναλλαγών
,
εξωτερικό έλλειμμα
es
déficit exterior
et
maksebilansi puudujääk
fi
ulkoinen vaje
fr
déficit extérieur
ga
easnamh eachtrach
hu
külső hiány
it
deficit con l'estero
lt
išorės deficitas
lv
ārējais deficīts
nl
extern tekort
pl
deficyt bilansu płatniczego
ro
deficit extern
sl
zunanji primanjkljaj
sv
externt underskott
external deficit
ECONOMICS
FINANCE
bg
дефицит по текущата сметка
cs
schodek běžného účtu
da
underskud på betalingsbalancens løbende poster
,
underskud på de løbende poster
de
Leistungsbilanzdefizit
,
negativer Leistungsbilanzsaldo
el
έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών
en
current account deficit
,
es
déficit por cuenta corriente
et
jooksevkonto puudujääk
,
maksebilansi jooksevkonto puudujääk
fi
vaihtotaseen alijäämä
fr
déficit de la balance des paiements courants
,
déficit des échanges courants
ga
easnamh sa chuntas reatha
hr
manjak tekućeg računa platne bilance
hu
a folyó fizetési mérleg hiánya
it
disavanzo corrente
,
disavanzo delle partite correnti
,
disavanzo di parte corrente
lt
einamosios sąskaitos deficitas
lv
tekošā konta deficīts
,
ārējā konta deficīts
mt
defiċit fil-kont kurrenti
nl
lopenderekeningtekort
,
tekort op de lopende rekening
pl
deficyt obrotów bieżących
pt
défice da balança corrente
,
défice da balança de transações correntes
ro
deficit de cont curent
sk
deficit bežného účtu
sl
primanjkljaj tekočega računa
sv
underskott i bytesbalansen
external defrosting
Mechanical engineering
da
afrimning med fremmed varme
de
Abtauen von aussen
el
εξωτερική απόψυξη
fi
ulkoinen sulatus
fr
dégivrage par l'extérieur
it
sbrinamento dall'esterno
nl
ontdooien van buitenaf
pt
descongelação pelo exterior
sv
avfrostning med utvändigt tillfört värme
,
yttre avfrostning
external delays
Information technology and data processing
da
ekstern tabstid
,
eksterne forsinkelser
de
externe Verzögerungen
,
äußere Verzögerungen
el
χαμένος χρόνος
en
external loss time
es
tiempo perdido por causa externa
fi
lisäviive
fr
temps perdu
it
ritardo per causa esterna
nl
externe verliestijd
pt
tempo de incidentes
,
tempo de perda(por causas externas)
sv
miljöberoende hindertid
external delays
Information technology and data processing
da
eksterne forsinkelser
de
extern bedingte Verzögerungszeit
el
χρόνος εξωτερικής βλάβης
es
demoras externas
fr
temps perdu par indisponibilité
it
ritardo esterno
,
ritardo per causa esterna
nl
externe verliestijd
sv
avbrott på grund av yttre förhållanden
Dostopnost