Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema di regolamento lordo a fine giornata
FINANCE
en
end-of-day gross settlement system
fr
système de règlement brut de fin de journée
nl
einde-dag bruto-vereveningssysteem
sistema di trasporto senza fine
TRANSPORT
da
endeløst transportsystem
de
System mit unendlich langen Transportgefäßen
en
endless transportation system
,
system with endless transportation units
fr
système avec unités de transport de longueur sans fin
nl
systeem met eindeloos lange vervoerseenheden
sistema parallelo a grana fine
Information technology and data processing
da
finkornet parallelsystem
de
feinkörniges Parallelsystem
el
λεπτομερές παράλληλο σύστημα
en
fine grain parallel system
es
sistema en paralelo de grano fino
fr
système parallèle à grain fin
nl
fijnkorrelig parallel systeem
pt
sistema paralelo de grão fino
spaziatura fine
Information technology and data processing
da
slies
de
Fünftelgeviert
,
Punktspatium
,
dünnes Leerzeichen
,
dünnes Spatium
el
μικρό διάστημα
,
στενό διάστημα
en
hairspace
,
thin space
es
espacio pequeño
fi
kahdeksannesneliö
,
ohuke
fr
espace fine
,
fine
nl
dunne spatie
,
dunspatie
sv
femtedels fyrkant
,
spatie
spazi di fine stringa
Information technology and data processing
da
mellemrum efterstillet en streng
,
mellemrum stillet efter en streng
de
Leerzeichen nach einer Kette
el
κενά μετά τη στοιχειοσειρά
,
κενά μετά τη συμβολοσειρά
en
blanks behind a string
,
blanks following a string
es
espacios detrás de una cadena
fi
tyhjämerkit jonon jälkeen
fr
espaces de fin de chaîne
,
espaces suivant une chaîne
it
spazi dopo una stringa
nl
uitgangsspatietekens
pt
espaços em branco no fim de uma cadeia de carateres
sv
efterställda blanktecken
spurgo di fine fabbricazione
ENERGY
da
luftskylning
,
slutspuling
de
Endspülung
,
Luftspülen
,
Schlußspülung
el
καθαρισμός με αέρα
,
καθαρισμός στο τέλος της παραγωγικής διαδικασίας
en
air purge
,
blast purge
,
blow purge
es
purga con aire
,
purga de fin de fabricación
fr
purge de fin de fabrication
,
purge à l'air
it
spurgo con aria
,
nl
spoelgang
pt
purga de fim de fabrico
,
purga por ar
sterzo a vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekkehjulsstyring
de
Schneckenlenkung
el
σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία
en
steering worm gear
es
dirección por tornillo sin fin
fr
direction à vis
nl
stuurinrichting met schroef
,
wormstuurinrichting
pt
direção de parafuso sem-fim
stiratore di biancheria fine
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Feinbügler
,
Feinbüglerin
fr
repasseur de linge fin
,
repasseuse de linge fin
it
stiratrice di biancheria fine
struttura a grano fine
Iron, steel and other metal industries
da
finkornet struktur
de
Feinkorngefuege
el
λεπτοκοκκώδης υφή
en
fine-grained structure
es
estructura de grano fino
fi
hienorakeinen rakenne
fr
structure à grain fin
nl
fijnkorrelige struktuur
pt
estrutura de grão fino
sv
finkornig struktur
struttura austenite/ferrite a grano fine, detta struttura microduplex
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
finkornet-austenit ferrit-struktur, såkaldt mikro-duplex struktur
de
feinkoerniges austenit-ferrit-Gefuege sogenanntes Mikroduplexgefuege
el
δομή λεπτοκόκκου ωστενίτη/φερίτη που ονομάζεται μικροδιπλή δομή
en
the fine-grain austenite/ferrite the so-called microduplexstructure
es
la estructura de la austenita/ferrita de granulación fina se denomina estructura microduplexa
fr
la structure austénite-ferrite à grain fin, dite structure micro-duplex
nl
fijnkorrelige austeniet-ferrietstructuur de zgn microduplex-structuur