Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
below the line
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
neden for linjen
de
unter dem Strich
el
κάτωθεν της γραμμής χρηματοδοτήσεως
es
bajo la línea
fi
rahoitusliiketoimet
fr
au-dessous de la ligne
it
below the line
mt
eskluż mit-total tal-kont
nl
below-the-line
,
posten onder de streep
pt
abaixo da linha
sv
under linjen
below the line
da
promotionsomkostninger
,
promotionsudgifter
de
Werbe-Etat
es
coste de promoción
fi
below-the-line-keinot
,
below-the-line-toimenpiteet
fr
coût promotion
it
below-the-line
,
spese di promozione
nl
below the line
below-the-line
sl postavke pod črto
Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela za ekipo, ki niso povezani z avtorskimi nadomestili in honorarji igralcev, režiserja in drugih ključnih soustvarjalcev. Obsegajo honorarje preostalih ustvarjalcev, pa tudi članov tehniške in produkcijske ekipe. Sem sodijo še stroški za najem lokacij, nakup ali najem opreme, načrtovanje in izdelavo scenografije, nabavo kostumov, poprodukcijo, distribucijo in promocijo.
below the line (expenditures)
sl izredni proračunski izdatki; posredni stroški prodaje, stroški pospeševanja prodaje
below-the-line item
Financial institutions and credit
Accounting
bg
задбалансова позиция
da
ikkebalanceført post
,
post uden for balancen
,
post under stregen
de
Posten unter dem Strich
,
ausserbilanzmässiges Geschäft
,
bilanzunwirksamer Posten
el
λογαριασμός εκτός ισολογισμού
en
off-balance-sheet item
es
partida fuera de balance
fi
taseen ulkopuoliset erät
fr
poste hors bilan
,
élément de hors bilan
,
élément hors bilan
ga
mír lasmuigh den chlár comhardaithe
hr
izvanbilančne stavke
hu
mérlegen kívüli tétel
it
posta fuori bilancio
,
voce fuori bilancio
lt
nebalansinis straipsnis
lv
ārpusbilances postenis
mt
entrata ma tidhirx fil-karta bilanċjali
nl
buitenbalanspost
,
post buiten de balanstelling
,
post onder de streep
sk
podsúvahová položka
sv
post utanför balansräkningen