Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se placer sur le terrain même de q.
ento meet sb. on his own ground
desich mit jdm. auf gleichen Stufe stellen
itmettersi sullo stesso terreno di qu.
ruбыть на равных с кем-л.
slpostaviti se na enako nogo s kom
hrpostaviti se jednaki s kim
srпоставити се једнаким с ким
service rendu à soi-même
LAW
FINANCE
da
tjenesteydelser præsteret til sig selv
de
an sich selbst geleistete Dienste
el
υπηρεσίες "παρεχόμενες εις εαυτόν"
en
self-services
,
services rendered to oneself
es
servicios "prestados a sí mismo"
it
servizi resi a se stesso
nl
diensten aan zichzelf
,
voor zichzelf verrichte diensten
pt
serviços "prestados a si próprio"
se suffisant à soi-même
enself-sustaining
deaus eigener Kraft lebend
itche si mantiene di sé
ruживущий на собственные силы
slki živi od lastnih zmogljivosti
hrkoji živi od vlastitih mogućnosti
srкоји живи од сопствених могућности
se suicider/se ruiner soi-même
ento commit suicide
deSelbstmord begehen/sich selbst ruinieren
itsuicidarsi/uccidersi/rovinarsi
ruсовершить самоубийство/уничтожить самого себя
slnapraviti samomor/uničiti samega sebe
hrpočiniti samoubojstvo/uništiti samoga sebe
srизвршити самоубиство/ уништити самога себе
sièges, même transformables en lits: spécialement conçus pour aérodynes
TRANSPORT
en
chairs and other seats whether or not convertible into beds: specially designed for aircraft
signal numérique transmis dans le même canal
Electronics and electrical engineering
da
digitalt signal transmitteret i samme kanal
de
Digitalsignal über gemeinsamen Kanal
el
ομοκαναλικό ψηφιακό σήμα
en
co-channel digital signal
es
señal digital cocanal
fi
yhteiskanavainen digitaalisignaali
it
segnale numerico co-canale
nl
digitaal signaal binnen hetzelfde signaal
pt
sinal digital cocanal
sv
digital signal i gemensam kanal
Dostopnost