Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plans à mesures répétées
da
diagrammer med gentagne målinger
de
Versuchspläne mit Messwiederholungen
en
repeated-measures designs
es
diseños con medidas repetidas
fi
toistettujen mittausten asetelma
it
disegno degli esperimenti semireplicati
nl
opzet van herhaalde metingen
pt
delineamentos com observações repetidas
,
delineamentos de observações repetidas
sv
upprepad mätt försök
point d'accès pour les mesures de circuit
Communications
da
kredsløbs-tilkoblingspunkt
,
tilkoblingspunkt for kredsløbstest
de
Leitungszugriffspunkt
,
Zugriffspunkt für Leitungsmessungen
,
Zugriffspunkt für Leitungsteste
el
σημεία πρόσβασης για δοκιμή κυκλώματος
,
σημείο πρόσβασης κυκλώματος
en
circuit access point
,
circuit test access point
es
punto de acceso al circuito
,
punto de acceso para la mediciones de circuito
fi
piirintestauksen liitäntäpiste
fr
point d'accès au circuit
,
it
punti d'accesso per misure sul circuito
,
punto d'accesso al circuito
nl
circuittoegangspunt
,
toegangspunt voor circuittests
pt
ponto de acesso ao circuito
,
ponto de acesso para medida de circuitos
sv
linje test punkt
politiques et mesures communes et coordonnées
ENVIRONMENT
da
fælles og samordnede politikker og foranstaltninger
de
gemeinsame und koordinierte Politiken und Massnahmen
en
CCPM
,
common and coordinated policies and measures
es
PMCC
,
políticas y medidas comunes y coordinadas
fi
yhteisön yhteiset ja yhteensovitetut toimet
it
PMCC
,
politiche e misure comuni e coordinate
nl
GGBM
,
gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen
pt
PMCC
,
políticas e medidas comuns e coordenadas
sv
CCPM
,
gemensamma och samordnade handlingsprogram och åtgärder
politiques et mesures communes et coordonnées
da
fælles og samordnede politikker og foranstaltninger
de
gemeinsame und koordinierte Konzepte und Maßnahmen
,
gemeinsame und koordinierte Politiken und Maßnahmen
el
κοινές και συντονισμένες πολιτικές και μέτρα
en
CCPM
,
CCPMs
,
common and coordinated policies and measures
es
PMCC
,
políticas y medidas coordinadas y comunes
fi
CCPM
,
yhteiset ja yhteensovitetut politiikat ja toimenpiteet
fr
PMCC
,
it
PMCC
,
politiche e misure comuni e coordinate
nl
GGBM
,
gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen
pt
PMCC
,
políticas e medidas comuns e coordenadas
portée des mesures
Electronics and electrical engineering
da
måleområde
,
måleområde
de
Meßbereich
,
Meßskala
el
πεδίο μέτρησης
,
περιοχή μέτρησης
en
range of measurement
es
gama de medida
fi
mittausrajat
fr
étendue de mesure
it
campo di misura
nl
meetgebied
pt
gama de medida
sv
mätområde
position d'essais et de mesures
Communications
da
prøvebord
,
prøveplads
de
Prüfplatz
el
θέση δοκιμών
en
testing position
es
posición de pruebas y medidas
fi
kokeilupaikka
,
mittauspaikka
it
tavolo prove
nl
meetpost
pt
posição de ensaio
sv
plats i undersökningsbord
prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires
EUROPEAN UNION
da
i forebyggende øjemed træffe de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger
de
vorsorglich die erforderlichen Schutzmassnahmen treffen
el
λαμβάνει,σντηρητικώς,τα αναγκαία μέτρα διασφαλίσεως
en
to take,as a precaution,the necessary protective measures
ga
na bearta cosantacha is gá a ghlacadh mar réamhchúram
it
are,a titolo conservativo,le misure di salvaguardia necessarie
nl
ter bescherming de noodzakelijke vrijwaringsmaatregelen treffen
pt
tomar, a título cautelar, as medidas de proteção necessárias
sv
i förebyggande syfte vidta nödvändiga skyddsåtgärder