Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passenger shelter
TRANSPORT
de
Schutzdach
,
Wartehalle
en
bus shelter
,
fr
abribus
,
aubette
nl
wachtruimte
passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops
TRANSPORT
da
læskure og læskærme er hensigtsmæssige ved busstoppesteder
de
Wartehallen und Schutzdaecher sind an Omnibus-Haltestellen erwuenscht
el
Στις στάσεις των λεωφορείων πρέπει να προβλέπονται στέγαστρα.
es
es deseable que las paradas de autobús dispongan de salas de espera o de marquesinas
fr
des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus
it
alle fermate degli autobus occorre prevedere locali d'aspetto e pensiline
nl
het is wenselijk bushalten te voorzien van wachtruimten of abri's
pt
Os abrigos são necessários nas paragens de autocarro
passenger ship
bg
пътнически кораб
cs
osobní loď
da
passagerskib
de
Fahrgastschiff
el
επιβατηγό πλοίο
es
buque de pasaje
et
reisilaev
fi
matkustaja-alus
fr
navire à passagers
ga
long phaisinéirí
it
nave da passeggeri
,
nave passeggeri
lt
keleivinis laivas
lv
pasažieru kuģis
mt
bastiment tal-passiġġieri
,
vapur tal-passiġġieri
nl
passagiersschip
pl
statek pasażerski
pt
navio de passageiros
ro
navă de pasageri
sk
osobná loď
sl
potniška ladja
sv
passagerarfartyg
Passenger Ship Safety Certificate
Maritime and inland waterway transport
da
sikkerhedscertifikat for passagerskibe
el
Πιστοποιητικό Ασφάλειας Επιβατηγού Πλοίου
es
certificado de seguridad para buque de pasaje
fi
matkustaja-aluksen turvallisuuskirja
fr
Certificat de sécurité pour navire à passagers
it
Certificato di sicurezza per nave da passeggeri
nl
Veiligheidscertificaat voor Passagierschepen
pl
Certyfikat bezpieczeństwa statku pasażerskiego
sv
säkerhetscertifikat för passagerarfartyg