Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte urinaire de sodium
da
natriumtab i urin
de
Natriumausscheidung über den Urin
en
urinary sodium loss
es
pérdida de sodio urinario
it
perdita urinaria di sodio
nl
natriumverlies via de urine
,
urinair verlies van natrium
pt
perda urinária de sódio
perte utile
Electronics and electrical engineering
da
nyttetab
de
Nutzverlust
el
χρήσιμη απώλεια
,
ωφέλιμη απώλεια
en
useful loss
es
pérdida útil
it
perdita utile
nl
nuttig verlies
pt
perda útil
sv
nyttoförlust
plafond à la perte de relativité d'une entreprise
ECONOMICS
da
loft for relativitetstabet
de
Plafond für die Einbuße der relativen Position eines Unternehmens
el
ανώτατο ύψος για την απώλεια αναλογίας
en
limit on the loss of relativity
es
límite a la pérdida de relatividad
it
massimale per il mancato guadagno
nl
maximum voor het verlies in de relatieve positie
pt
limite máximo para a perda de posição relativa
plaie avec perte de substance
da
sår med substanstab
de
Defektwunde
en
wound with loss of substance
es
herida con pérdida de sustancia
sv
sår med substansförlust
position de première perte
Financing and investment
da
"first-loss"-position
en
first-loss position
et
esimese järjekoha kahju positsioon
ga
suíomh céadchaillteanais
it
posizione di prima perdita
lv
pirmās kārtas zaudējumu pozīcija
mt
pożizzjoni tal-ewwel telf
pl
pozycja pierwszej straty
pt
posição de primeira perda
sl
pozicija ob prvi izgubi
position de première perte conservée
FINANCE
Financial institutions and credit
da
ikke-afhændet "first loss" -position
,
tilbageholdt first loss position
en
retained first loss position
ga
suíomh céadchaillteanais coimeádta
,
suíomh céadchaillteanais coinnithe
pl
zachowana pozycja pierwszej straty
pt
posição de primeira perda mantida pela instituição
sl
zadržane pozicije prve izgube
pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais
da
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system
de
um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb
en
relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
it
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé
nl
om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen
première perte
Financing and investment
da
"first loss"
en
first loss
et
esimese järjekoha kahju
,
esmane kahju
fi
osakeosa
ga
céadchaillteanas
mt
l-ewwel telf
pl
pierwsza strata
pt
primeira perda
sl
prva izguba
probabilité de perte
Communications
Information technology and data processing
da
tabs-sandsynlighed
de
Verlustwahrscheinlichkeit
en
loss probability
es
probabilidad de pérdida
fi
menetystodennäköisyys
it
probabilità di perdita
nl
waarschijnlijkheid van verlies
pt
probabilidade de perda
sv
förlustsannolikhet
probabilité de perte d'information
Electronics and electrical engineering
da
meddelelsestabssandsynlighed
de
Wahrscheinlichkeit des Informationsverlustes
en
probability of information loss
es
probabilidad de pérdida de información
fi
tiedon häviämistodennäköisyys
it
probabilità di perdita d'informazione
nl
informatieverlieskans
pt
probabilidade de perda de informação
sv
meddelandeförlustsannolikhet