Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ustanova/podjetje pod nadzorom
enregulated institution
debeaufsichtigtes Institut/Unternehmen
frétablissement soumis au contrôle/prudentiel
itistituzione soggetta a vigilanza
ruконтролируемое учреждение/предприятие
hrustanova/poduzeće pod nadzorom
srустанова/предузеће под надзором
ustanoviteljski akt za podjetje
enconstituent document
deGründungsunterlagen eines Betriebes
frdocuments constitutifs de l'entreprise
itdocumenti costituenti di un'impresa
ruучредительный документ
hrosnivački akt za poduzeće
srоснивачки акт за предузеће
ustanoviteljsko podjetje
FINANCE
Social affairs
bg
предприятие осигурител
cs
přispívající podnik
da
pensionstegnende firma
de
Trägerunternehmen
el
χρηματοδοτούσα επιχείρηση
en
sponsoring undertaking
es
empresa promotora
et
sponsorettevõtja
fr
entreprise d'affiliation
ga
gnóthas coimircíochta
hu
támogató vállalkozás
it
impresa promotrice
lt
finansuojantysis subjektas
lv
iemaksas veicošais uzņēmums
mt
impriża sponsor
nl
bijdragende onderneming
pl
instytucja finansująca
pt
empresa contribuinte
ro
întreprindere afiliată
,
întreprindere plătitoare
sk
prispievajúci podnik
sv
uppdragsgivande företag
ustanoviteljsko podjetje
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие осигурител
,
работодател осигурител
cs
přispívající zaměstnavatel
da
finansierende arbejdsgiver
de
Trägerunternehmen
el
χρηματοδοτών εργοδότης
en
sponsoring employer
es
empleador promotor
,
empleador que ha patrocinado el plan
et
spondeeriv tööandja
fi
rahoittava työnantaja
fr
employeur qui finance le régime
ga
fostóir urraíochta
hu
szponzoráló munkáltató
it
datore di lavoro che sponsorizza
lv
iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor
nl
bijdragende werkgever
,
sponsor
,
sponsorende werkgever
pl
pracodawca finansujący
pt
empregador patrocinador do plano
ro
angajator care finanțează un plan de pensii
sk
prispievajúci zamestnávateľ
sl
pokroviteljski delodajalec
,
pokroviteljski zaposlovalec
,
sv
arbetsgivare ansvarig för plan
,
uppdragsgivande företag
ustanovitev/ustanavljanje/uvedba/vzpostavitev/podjetje/ustanova/družba/poslovna enota
enestablishment
deGründung/Stelle/Errichtung/Niederlassung/Unternehmen/Geschäft/Anstalt/Herbeiführung
frétablissement/création/fondation/maison/exploitation/instauration/entité
itstabilimento/creazione/fondazione/istituzione/costituzione/instaurazione/dipendenza
ruоснование/создание/учреждение/предприятие/установление
hrosnivanje/utemeljenje/stvaranje/pokretanje/određivanje/uspostavljanje/poduzeće/poslovno mjesto
srосновање/утемељење/стварање/покретање/успостављање/предузеће/установа
ustanoviti družbo/ podjetje
ento form a company/ corporation
deUnternehmen/Gesellschaft gründen
frformer/constituer une entreprise/société
itcostituire una impresa/società
ruучреждать/ основывать компанию
hrosnivati društvo/ poduzeće
srоснивати друштво/ предузеће
ustanoviti firmo/ podjetje
ento establish/found a business
deGeschäft gründen
frfonder une maison
itavviare l'attività di
ruосновывать фирму
hrosnivati tvrtku/ poduzeće
srоснивати фирму/ предузеће
ustanoviti firmo/ podjetje
ento begin/commence / get down to business
deGeschäft anfangen/sich geschäftlich niederlassen
frse mettre dans les affaires/s'établir
itmettersi al lavoro/ all'opera
ruсоздавать фирму
hrosnivati tvrtku/ poduzeće
srоснивати/заснивати фирму/предузеће