Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rața mică
da
krikand
de
Krickente
el
κιρκίρι
en
Usa: European teal
,
green-winged teal
,
teal
es
cerceta común
fr
sarcelle d'hiver
it
alzavola
la
Anas crecca
nl
wintertaling
pt
marrequinho-comum
rată minimă a cifrei de afaceri
Economic analysis
Financing and investment
Accounting
en
minimum turnover ratio
et
minimaalne käibemäär
fi
vähimmäiskiertonopeus
ga
íoschóimheas láimhdeachais
mt
proporzjon ta’ fatturat minimu
pl
minimalny wskaźnik obrotów
rata mortalității
bg
коефициент на смъртност
,
смъртност
cs
míra úmrtnosti
,
úmrtnost
da
dødelighed
,
dødshyppighed
,
dødskvotient
,
mortalitet
,
mortalitetsrate
de
Mortalität
,
Mortalitätsrate
,
Mortalitätsziffer
,
Sterberate
,
Sterbeziffer
,
Sterblichkeit
,
Sterblichkeitsrate
,
Sterblichkeitsziffer
el
δείκτης θνησιμότητας
,
θνησιμότητα
,
ποσοστό θανάτων
,
ποσοστό θνησιμότητας
en
death rate
,
mortality
,
mortality rate
es
mortalidad
,
mortandad
,
tasa de mortalidad
,
tasa de mortandad
et
suremuskordaja
fi
kuolevuus
,
kuolleisuus
,
mortaliteetti
fr
mortalité
,
taux de mortalité
ga
ráta mortlaíochta
hu
halandóság
,
mortalitás
it
mortalità
,
tasso di mortalità
lt
mirtingumas
lv
mirstība
,
mirstības rādītājs
mt
mortalità
,
rata ta' mortalità
nl
mortaliteit
,
sterfelijkheid
,
sterftecijfer
pl
umieralność
,
wskaźnik umieralności
pt
mortalidade
,
taxa de mortalidade
ro
mortalitate
,
sk
úmrtnosť
sl
umrljivost
sv
dödlighet
,
dödstal
,
mortalitet
ráta mortlaíochta imbhreithe
da
dødelighedskvotient omkring fødslen
,
perinatal dødelighed
de
Perinatalsterblichkeit
,
perinatale Mortalität
,
perinatale Mortalitätsrate
,
perinatale Sterblichkeit
,
perinatale Sterblichkeitsrate
el
περιγεννητική θνησιμότητα
en
perinatal mortality
,
perinatal mortality rate
es
mortalidad perinatal
,
tasa de mortalidad perinatal
fi
perinataalikuolevuus
,
perinataalikuolleisuus
fr
mortalité périnatale
,
taux de mortalité périnatale
it
mortalità perinatale
,
tasso di mortalita perinatale
lv
perinatālā mirstība
nl
perinataal sterftecijfer
,
perinatale sterfte
pt
mortalidade perinatal
,
taxa de mortalidade perinatal
rața moțată
ENVIRONMENT
bg
гребеноклюна патица
de
Höckerente
en
comb duck
fi
kyhmysorsa
fr
canard à bosse
,
sarcidiorne à crête
it
anatra bitorzoluta
,
sarcidiorne dalla cresta
la
Sarkidiornis melanotos
pt
pato de Caríncula
ráta na bréagmheaitseála
Information technology and data processing
bg
вероятност за лъжливо положително съпоставяне
,
процент на лъжливо положително съпоставяне
cs
míra chybné shody
da
FMR
,
false match rate
de
FMR
,
False Match Rate
el
ποσοστό εσφαλμένης αντιστοίχισης
en
FMR
,
false match rate
es
tasa de falsa correspondencia
fi
virheellinen hyväksyntä
fr
FMR
,
taux de fausse correspondance
hu
téves megfeleltetési arány
it
FMR
,
False Match Rate
lt
klaidingo sutapimo koeficientas
lv
kļūdainas atbilstības koeficients
mt
FMR
,
rata ta’ pariġġ falz
nl
FMR
,
False Match Rate
,
percentage onterechte herkenningen
pt
taxa de falsa positivação
ro
FMR
,
rata potrivirilor false
sk
pravdepodobnosť chybnej zhody
sl
delež napačnega ujemanja
ráta neamhghníomhaíochta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frekvens af ikke-erhvervsaktive
de
Nichterwerbsquote
,
Quote der Nichterwerbstätigen
el
ποσοστό αέργων
,
ποσοστό ανέργων
en
inactivity rate
,
labour force non-participation rate
,
non-participation rate
es
tasa de inactividad
fi
työmarkkinoiden ulkopuolella olevien osuus
,
työvoiman ulkopuolella olevien osuus
fr
taux d'inactivité
it
tasso di inattività
nl
inactieven
pl
wskaźnik bierności zawodowej
pt
taxa de inatividade
sk
miera neaktivity
sv
andelen utanför arbetskraften
ráta neamhláithreachta
Social affairs
Employment
da
fravær
,
fraværsfrekvens
,
fraværsprocent
de
Arbeitsversäumnisziffer
el
ποσοστό απουσιασμού
en
absenteeism rate
fr
taux d'absentéisme
it
tasso di assenteismo
ráta neamhoiriúnúcháin bréagach
Information technology and data processing
bg
вероятност за лъжливо отрицателно съпоставяне
,
процент на лъжливо отрицателно съпоставяне
cs
míra chybné neshody
da
FNMR
,
false non-match rate
de
FNMR
,
False Non-Match Rate
el
ποσοστό εσφαλμένης αναντιστοιχίας
en
FNMR
,
false non match rate
es
tasa de falsa no correspondencia
fi
virheellisesti epäonnistunut tunnistus
fr
FNMR
,
taux de fausse non-correspondance
hu
téves meg nem feleltetési arány
it
FNMR
,
False Non-Match Rate
lt
klaidingo nesutapimo koeficientas
lv
kļūdainas neatbilstības koeficients
mt
FNMR
,
rata ta’ spariġġ falz
nl
FNMR
,
False Non Match Rate
,
percentage onterecht gemiste herkenningen
pt
taxa de falsa negativização
ro
FNMR
,
rata nepotrivirilor false
sk
pravdepodobnosť chybnej nezhody
sl
delež napačnega neujemanja
ráta nialasach dleachta allmhairiúcháin
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
nul-importafgift
de
abgabenfrei
el
μηδενικός εισαγωγικός δασμός
en
zero rate of import duty
es
derecho de importación nulo
fr
droit à l'importation nul
hr
nulta stopa uvozne carine
hu
nulla behozatali vámtétel
it
dazio all'importazione nullo
lt
nulinė importo muito norma
nl
nulrecht bij invoer
pt
direito de importação nulo
sl
uvozna dajatev po stopnji nič
sv
nolltullsats