Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ground surface
Iron, steel and other metal industries
da
slibning
de
Schliff
el
λειασμένη επιφάνεια
fi
hiottu pinta
fr
état de la surface rectifiée
nl
oppervlakte-gesteldheid
,
oppervlakteconditie
sk
povrchová plocha
sv
slipad yta
growing surface
et
kasvupind
,
kasvupinnas
fr
surface de croissance
ga
dromchla fáis
hu
növekedési felület
it
superficie di crescita
lt
augimo paviršius
lv
augšanas virsma
mt
superfiċje ta' tkabbir
,
wiċċ ta' tkabbir
pl
powierzchnia wzrostu
pt
superfície de crescimento
ro
suprafață a mediului favorabil pentru creștere
sk
kultivačný povrch
sl
rastna podlaga
guided surface transport
TRANSPORT
da
styret trafik til lands
de
zwangsgeführtes Landverkehrsmittel
el
χερσαία καθοδηγούμενη μεταφορά
es
transporte terrestre guiado
fr
transport terrestre guidé
it
trasporto terrestre guidato
nl
geleid vervoer te land
,
vervoer met geleide voertuigen
pt
transporte terrestre guiado
guide slot on a plane surface
Mechanical engineering
da
plan føringsnot
de
ebene Führungsnut
el
επίπεδη οδηγαύλακα
,
οδηγαύλακα
en
guide slot
,
es
ranura-guía plana
fr
coulisse
it
guida
,
slitta di guida
nl
leigroef
,
leisleuf
pt
guia
,
ranhura de guiamento
sv
plant styrspår
guide surface
TRANSPORT
da
styreskinneoverflade
de
Querführungsschienenlauffläche
el
επιφάνεια της εγκάρσιας σιδηρογραμμής στην οποία στηρίζεται ο μηχανισμός κατευθύνσεως
es
superficie de guiado
fi
ohjauspinta
fr
piste du rail de guidage
ga
dromchla ráille treorach
it
superficie di scorrimento della rotaia di guida trasversale
nl
besturingsvlak
pt
mesa de rolamento
sv
styrskeneyta
guide surface parachute
Air and space transport
da
stabiliseringsfaldskærm
de
Leitflächenfallschirm
es
paracaídas direccional
fi
ohjauspintainen laskuvarjo
fr
parachute stabilisé
it
paracadute a superfici di guida
pt
paraquedas de superfície-guia
hardening due to the staightening of a steel surface
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning som følge af slibning af en ståloverflade
de
Verfestigung als Folge des Schleifens einer Stahloberflaeche
el
σκλήρυνση που οφείλεται στην επιπέδωση μιας επιφανείας χάλυβα
es
endurecimiento como consecuencia de la rectificación de una superficie de acero
fi
muokkauslujittuminen
fr
écrouissage dû à la rectification d'une surface d'acier
it
indurimento dovuto alla rettifica di una superficie di acciaio
nl
versteviging ten gevolge van het rechtslijpen van een staaloppervlak
hardening of carburized surface
Iron, steel and other metal industries
da
randhærdning
de
Randhaerten
el
επιφανειακή βαφή
es
temple de la superficie cementada
fi
pintakarkaisu
fr
trempe de la surface cémentée
,
trempe superficielle
it
tempra della superficie cementata
nl
oppervlakharding
pt
têmpera da superfície cementada
,
têmpera superficial
sv
dubbelhärdning