Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
galerij tegen lawinegevaar
Building and public works
da
lavinebeskyttelsestag
de
Lawinenschutz
,
Lawinenschutzdach
el
στοά προστασίας από καταπτώσεις
en
avalanche-shed
es
para-nieves
,
túnel artificial contra avalanchas
fr
galerie pare-avalanche
it
galleria paravalanghe
,
tettoia paravalanghe
pt
túnel artificial contra avalanches
garantie tegen prijsstijging
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
garanti mod prisforhøjelse
de
Garantie gegen Preiserhöhung
en
cost-escalation cover
fr
garantie contre l'augmentation des prix
it
garanzia contro l'aumento dei prezzi
gebouwd tegen
Building and public works
da
bygget op imod
de
angebaut
,
rückseitig angebaut
el
προσαρτημένο
,
στηριγμένο σε πλευρά άλλου κτιρίου
en
built against
es
adosado
fr
adossé
nl
tegen elkaar steunend
sv
motbyggd
Gedragscode inzake maatregelen tegen seksuele intimidatie
Social affairs
da
adfærdskodeks med henblik på bekæmpelse af seksuel chikane
fr
code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
gedragscode inzake maatregelen tegen sexuele intimidatie
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adfærdskodeks vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af seksuel chikane
de
Praktische Verhaltensregeln und Maßnahmen zu Bekämpfung sexueller Belästigungen
el
κώδικας πρακτικής για τα μέτρα καταπολέμησης της σεξουαλικής παρενόχλησης
en
code of practice on measures to combat sexual harassment
es
código de conducta sobre las medidas para combatir el acoso sexual
fr
code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
it
codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali
pt
código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
gedragscode tegen doping in de sport
da
adfærdskodeks med hensyn til doping inden for sporten
de
Antidoping-Verhaltenskodex im Sport
el
κώδικας συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης στις αθλητικές δραστηριότητες
en
code of conduct against doping in sport
es
Código de conducta contra el "doping" en las actividades deportivas
fr
Code de conduite antidopage dans les activités sportives
it
codice di comportamento antidoping nelle attività sportive
pt
Código de conduta anti-doping nas atividades desportivas
gedragscode tegen doping in de sport
Health
da
adfærdskodeks med hensyn til doping inden for sporten
el
Κώδικας συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης στις αθλητικές δραστηριότητες
en
Code of Conduct to Combat the Use of Drugs in Sport
fr
code de conduite antidopage dans les activités sportives
it
codice di comportamento antidoping nelle attività sportive
geïntegreerde bestrijding tegen schadelijke organismen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
integreret bekæmpelse af skadegørere
de
integrierte Schädlingsbekämpfung
el
ολοκληρωμένη καταπολέμηση των εχθρών των φυτών
en
integrated pest control
es
lucha integrada contra los enemigos de los vegetales
fr
lutte intégrée contre les organismes nuisibles
it
lotta antiparassitaria integrata
pt
luta integrada contra os inimigos dos vegetais
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad, de vertegenwoordigers van de lidstaten in het kader van de Raad bijeen, en de Commissie tegen racisme en vreemdelingenhaat van 11 juni 1986
Rights and freedoms
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet, repræsentanterne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, og Kommissionen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad, af 11. juni 1986
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates, der im Rat vereinigten Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission vom 11. Juni 1986 gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
Διακήρυξη κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου, των αντιπρoσώπων των κρατών μελών που συνήλθαν στα πλαίσια του Συμβουλίου και της Επιτροπής κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας, της 11ης Ιουνίου 1986
en
Declaration against Racism and Xenophobia
,
Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston, neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edustajien ja komission yhteinen...
geneesmiddelen tegen ectoparasiten
da
midler mod ektoparasitte
,
midler mod ektoparasitter
de
Mittel gegen Ektoparasiten
el
ουσίες κατά των εξωπαρασίτων
,
φάρμακα κατά των εκτοπαρασίτων
en
agents acting against ectoparasites
es
sustancias activas frenta a ectoparásitos
,
sustancias activas frente a ectoparásitos
fi
ulkoloisiääkkeet
,
ulkoloislääkkeet
fr
médicaments agissant sur les ectoparasites
it
agenti attivi contro gli ectoparassiti
,
agenti che combattono gli ectoparassiti
pt
agentes ativos contra os ectoparasitas
sv
medel mot ektoparasiter