Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Radarniveau
TRANSPORT
da
flyvning under radarhøjde
el
κάτω από το ύψος ραντάρ
en
under the radar
es
baja cota
,
niveles bajos
fi
tutkakatveessa
it
a bassa quota
pt
fora do alcance do radar
sv
under radartäckningshöjd
unter rueckflusskuehlung erhitzen
Chemistry
de
am rueckflusskuehler erhitzen
,
en
reflux
fr
chauffer au reflux
,
chauffer à reflux
,
porter au reflux
it
portare a riflusso
nl
verwarmen aan terugvloeikoeler
,
verwarmen onder terugvloeiing
unter Schutzaufsicht stellen
da
anbringe under opsyn
el
θέτοντας υπό παρακολούθηση
en
placing under supervision
es
poner bajo vigilancia
fr
placement sous la surveillance
it
porre sotto sorveglianza
nl
(civielrechtelijke)ondertoezichtstelling
unter seelischen Traumata leidende Person
da
psykisk ramt person
el
πρόσωπο που πάσχει από ψυχολογικά τραύματα
en
people suffering psychological damage
es
persona afectada por traumatismo psicológico
fr
personne atteinte de traumatisme psychologique
it
persona colpita da traumi psicologici
nl
mensen die onder psychologische trauma's lijden
pt
pessoa afetada por traumatismos psicológicos
unter Separatverschluß
LAW
de
in besonderem Umschlag
,
separat
,
en
under separate cover
fi
erillisessä kuoressa
fr
sous pli séparé
it
in plico a parte
nl
onder afzonderlijk couvert
pt
em separado
sv
i särskilt omslag
unter Sequester stellen
LAW
de
sequestrieren
,
unter Zwangsverwaltung stellen
en
to sequester
,
to sequestrate
fi
takavarikoida
fr
mettre sous sequestre
it
mettere sotto sequestro
nl
onder sekwester plaatsen onder sekwester stellen
,
sekwestreren
pt
sequestrar
sv
belägga med kvarstad
unter sich unvereinbare Entscheidungen
EUROPEAN UNION
LAW
da
indbyrdes uforenelige afgørelser
el
δικαστικές αποφάσεις ασυμβίβαστες μεταξύ τους
en
judgments which are irreconcilable with one another
es
resoluciones judiciales que sean incompatibles entre sí
fr
décisions incompatibles entre elles que ne soient rendues dans des Etats contractants des décisions judiciaires incompatibles entre elles
it
sentenze tra loro incompatibili
nl
onderling onverenigbare beslissingen
pt
decisões incompatíveis entre elas
unter Sonderbedingungen gestellter Güterwagen
TRANSPORT
da
godsvogn der leveres på særlige betingelser
el
όχημα που υπόκειται σε περιορισμούς
en
wagon provided under certain conditions
es
vagón condicional
fr
wagon conditionnel
it
carro misto eventuale
nl
facultatieve stukgoedwagen
,
hulpgroepswagen
pt
vagão condicional
Dostopnost