Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strumento indicatore del vero valore efficace
Electronics and electrical engineering
da
sand r.m.s.-visende instrument
de
Anzeigeinstrument für den reellen quadratischen Mittelwert
el
όργανο αληθινής ενεργού τιμής
en
true r.m.s.responding instrument
es
indicador de valor eficaz verdadero
,
indicador de valores eficaces verdaderos
fi
todellisen tehollisarvon mittari
fr
appareil sensible à la valeur efficace vraie
,
indicateur de valeurs efficaces vraies
nl
meetinstrument van de werkelijke effectieve waarden
pt
indicador de valores eficazes verdadeiros
sv
mätinstrument för sant RMS
tariffa a valore
FINANCE
bg
адвалорно мито
da
ad valorem tarif
,
værditarif
de
Ad-valorem-Tarif
,
Wertzolltarif
el
τιμολόγιο ανάλογα με την αξία του εμπορεύματος
en
ad valorem duties
,
ad valorem tariff
es
derecho ad valorem
fr
tarif ad valorem
hr
carina prema vrijednosti
it
tariffa ad valorem
nl
ad valorem rechten
,
ad-valoremrecht
,
waardetarief
pt
tarifa ad valorem
tassa sul valore locativo
FINANCE
de
Wohnsteuer
en
tax on furnished accommodation
fr
taxe d'habitation
nl
taks op de bewoning
tasso di cambio da applicare per la determinazione del valore in dogana
FINANCE
da
vekselkurs, der skal anvendes ved ansættelsen af toldværdien
de
bei der Feststellung des Zollwerts anzuwendender Wechselkurs
el
τιμή συναλλάγματος που εφαρμόζεται για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
en
rate of exchange to be used to determine value for customs purposes
es
tipo de cambio aplicable para la determinación del valor en aduana
nl
voor de bepaling van de douanewaarde toe te passen wisselkoers
pt
taxa de câmbio a aplicar para determinaçao do valor aduaneiro
tensione di valore efficace
Communications
da
rms spænding
de
effektiver Spannungswert
en
rms voltage
es
tensión eficaz
fi
jännitteen tehollisarvo
,
tehollinen jännite
fr
tension efficace
,
tension rms
nl
effectieve waarde van de spanning
pt
tensão eficaz
,
tensão rms
sv
rms-spänning
tessili ed abbigliamento - % del valore aggiunto manifatturiero
da
tekstil og beklædning vækst i pct.i færdigvarer
de
Textil-und Bekleidungsindustrie in Prozent der Wertschöpfung der M f G
en
textiles and clothing-% of value added in mfg
es
textiles y prendas de vestir, porcentaje del valor añadido en fabricación
fr
textiles et vêtements - % de la valeur ajoutée manufacturière
nl
textiel en kleding - % van de toegevoegde waarde
pt
têxteis e roupa-% do valor acrescentado na indústria transformadora
sv
textil och beklädnad i procent av tillverkningsindustrins förädlingsvärde
test sul valore superiore della vita residuale
da
exceedance life test
de
Überschreitungstest
en
exceedance life test
es
test de excedente de vida
nl
overschrijdingstest
pt
teste de excedente de vida
,
teste de tempo de vida excedentária
sv
överskridande livstest
titoli iscritti al valore di acquisto
FINANCE
Financial institutions and credit
en
securities stated at cost
titolo convertibile con opzione quasi senza valore
FINANCE
da
fastforrentet konvertibel obligation
el
ισοδύναμο σταθερού εισοδήματος
en
busted convertible
,
fixed-income equivalent
es
bono convertible depreciado
fi
vaihtovelkakirja
it
busted convertible
,
equivalente a reddito fisso di un titolo convertibile
,
nl
vast-inkomen-equivalent
pt
equivalente a rendimento fixo
sv
konvertibel obligation