Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo do acesso a ficheiros
Information technology and data processing
en
file access control
fr
contrôle de l'accès aux fichiers
controlo do processamento a pedido de terceiros
LAW
Information technology and data processing
da
kontrol med databehandling der udføres for trediemand
de
Auftragskontrolle
el
έλεγχος επεξεργασίας για τρίτους
en
control of processing on behalf of third parties
,
request control
es
control por terceros del proceso informático
fr
contrôle du traitement des données assuré pour des tiers
it
controlli sull'incarico
nl
verwerkingscontrole
pt
controlo de missões
,
sv
kontroll av korrekt hantering av personuppgifter hos tredje man
controlo estatístico a priori
da
a priori statistisk overvågning
de
statistische Vorabkontrolle
el
εκ των προτέρων στατιστική παρακολούθηση
en
prior statistical monitoring
es
vigilancia estadística a priori
fr
surveillance statistique a priori
it
sorveglianza statistica a priori
nl
voorafgaand statistisch onderzoek
controlo hidráulico à distância
Mechanical engineering
da
hydraulisk fjernbetjening
de
Fernhydraulik
,
hydraulische Fernbetätigung
el
υδραυλικός τηλεχειρισμός
en
hydraulic remote control
es
control hidráulico a distancia
,
control remoto
fr
contrôle hydraulique à distance
it
telecontrollo idraulico
nl
hydraulische afstandsbediening
controlo operado à distância
Information technology and data processing
da
telestyring
de
fernlenkbare Steuerung
el
τηλεχειριζόμενος τρόπος ελέγχου
en
tele-operated control
es
control a distancia
fr
contrôle téléopéré
it
controllo telecomandato
nl
op afstand bediende besturing
controlo para a movimentação de massas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol med indhalet last
de
Handhabung sperriger Lasten
en
control of moving masses
es
control para el traslado de cargas
fr
contrôle des masses en déplacement
it
controllo delle masse in movimento
nl
beperking van de beweging van massa's
controlo para televisão a preto e branco
Electronics and electrical engineering
da
monitor for sort-hvidt-fjernsyn
,
sort-hvid-TV-monitor
de
Schwarzweißmonitor
el
έλεγχος για ασπρόμαυρη τηλεόραση
en
monochrome monitor
es
control para televisión en blanco y negro
fr
contrôle pour télévision monochrome
nl
monochrome monitor
sv
monokrom bildskärm
controlo ponto a ponto
Information technology and data processing
da
punkt til punkt styring
de
Punkt-zu-Punkt-Steuerung
,
Punktsteuerung
en
point-to-point control
es
control punto a punto
fr
commande point-à-point
,
programmation point-à-point
it
controllo punto a punto
nl
punt-tot-punt besturing
sv
punkt-till-punkt-styrning
controlo técnico dos veículos a motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
teknisk kontrol med motordrevne køretøjer
de
technische Überwachung der Kraftfahrzeuge
en
roadworthiness tests for motor vehicles
es
control técnico de los vehículos de motor
fr
Contrôle technique de véhicules
it
controllo tecnico dei veicoli a motore
mt
test tal-affidabbiltà stradali tal-vetturi bil-mutur
nl
periodieke veiligheidskeuring voertuigen
,
technische controle van motorvoertuigen
Convenção, elaborada com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à criação do sistema "EURODAC" de comparação das impressões digitais dos requerentes de asilo
International balance
European Union law
Migration
da
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af Eurodac til sammenligning af asylansøgeres fingeraftryk
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, με την οποία θεσπίζεται το σύστημα "Eurodac" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
es
Convenio celebrado en virtud del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K....
Dostopnost