Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definizione della proprietà per la valutazione
Chemistry
bg
приоритизиране за оценка
cs
stanovení priority látek podléhajících hodnocení
da
prioritering med henblik på evaluering
de
Priorisierung zur Bewertung
el
ιεράρχηση για αξιολόγηση
en
prioritisation for evaluation
es
conceder prioridad para la evaluación
et
prioriseerimine hindamisel
fi
etusijajärjestys arviointia varten
fr
détermination des substances prioritaires en vue de l’évaluation
hu
rangsorolás az értékeléshez
it
definizione dell’ordine di priorità per la valutazione
lt
vertinimo pirmenybė
lv
izvērtēšanas prioritāšu noteikšana
mt
prijoritizzazzjoni għall-valutazzjoni
nl
prioriteitstelling
pl
ustalenie substancji priorytetowych do oceny
pt
definição das prioridades para avaliação
ro
stabilirea substanțelor prioritare în vederea evaluării
sk
prioritizácia pre hodnotenie
sl
prednostni seznam za evalvacijo
sv
prioritering för utvärdering
definizione e attuazione di tutte le politiche ed attività della Comunità
en
definition and implementation of all Community policies and activities
fr
définition et mise en oeuvre de toutes les politiques et actions de la communauté
ga
sainiú agus cur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Chomhphobail
nl
bij de bepaling en de uitvoering van elk beleid en elk optreden van de Gemeenschap
sv
utformning och genomförande av all gemenskapspolitik och alla gemenskapsåtgärder
deflatore della domanda
FINANCE
en
demand deflator
es
deflactor de la demanda
fr
déflateur de la demande
deflessione della superficie di controllo
Mechanical engineering
da
rorudslag
de
Ruderausschlag
el
διαδρομή πηδαλίου
en
control surface deflection
fr
braquage de gouverne
nl
stuurvlakhoek
pt
deflexão da superfície de controlo
deflessione della traccia oscilloscopica
Electronics and electrical engineering
da
udslag af en oscilloskopstråle
de
Ablenkung eines Oszilloskopstrahls
el
απόκλιση ίχνους παλμογράφου
en
deflection of an oscilloscope trace
es
desviación de la traza de un osciloscopio
fi
oskilloskooppisäteen poikkeutus
fr
déport de la trace oscilloscopique
nl
afbuiging van een oscilloscoopstraal
pt
deflexão do traço de um osciloscópio
sv
avlänkning av en oscilloskopstråle
deflessione laterale della corrente
TRANSPORT
da
sidelæns strømning
de
induzierter Seitenwind
el
πλευρικό ρεύμα
en
sidewash
es
deflexión lateral de la corriente de aire
fi
sivutaite
fr
déflexion latérale des filets d'air
it
corrente indotta laterale
,
nl
zijdelingse stroming
pt
deflexão lateral da corrente
deflusso della piena
ENVIRONMENT
da
flodafstrømning
de
Hochwasserabfluß
el
απορροή πλημύρας
en
flood runoff
es
salida de inundación
fi
valuma-alue
fr
écoulement des crues
nl
afvoer van overgestroomd water
pt
escoamento de cheias
,
runoff superficial (cheias)
sv
avrinningsområde
deformazione all'atto della segagione
da
kastning
de
Werfen
en
spring
,
springing
es
alabeo
fr
gauchissement
nl
't scheluw trekken
,
kromming
,
verwringing
pt
empeno
sv
skevhet
deformazione anormale della struttura
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
unormal deformation af konstruktionen
de
anormale Verformung der Struktur
el
ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος
,
εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής
en
abnormal deformation of the structure
es
deformación anormal de la estructura
fr
déformation anormale de la structure
nl
abnormale vervorming van de constructie
pt
deformação anormal da estrutura
deformazione anormale della struttura
da
unormal deformation af konstruktionen
de
anormale Verformung der Struktur
el
ασυνήθης παραμόρφωση της δομής του οχήματος
,
εκτός συνήθων ορίων παραμόρφωση της φέρουσας κατασκευής
en
abnormal deformation of the structure
es
deformación anormal de la estructura
fr
déformation anormale de la structure
nl
abnormale vervorming van de constructie
pt
deformação anormal da estrutura