Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Agency which has a right of option
EUROPEAN UNION
LAW
da
et Agentur,der har optionsret
de
eine Agentur,die ueber ein Bezugsrecht verfuegt
el
Oργανισμός ο οποίος έχει δικαίωμα προαιρέσεως
fr
une Agence disposant d'un droit d'option
it
un'Agenzia che dispone di un diritto d'opzione
nl
een Agentschap,dat een optierecht heeft
pt
uma Agência que tem direito de opção
an agricultural section and a transport section
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en sektion for landbrug og en sektion for transport
de
je eine fachliche Gruppe fuer die Landwirtschaft und fuer den Verkehr
el
ένα τμήμα για τη γεωργία και ένα τμήμα για τις μεταφορές
es
una Sección de Agricultura y una Sección de Transportes
fr
une section de l'agriculture et une section des transports
it
una sezione per l'agricoltura e una sezione per i trasporti
nl
een afdeling voor de landbouw en een afdeling voor het vervoer
pt
uma secção de agricultura e uma secção de transportes
sv
en jordbrukssektion och en transportsektion
a Nagy-tavak régiójáért felelős főkoordinátor
cs
vrchní koordinátor pro oblast Velkých jezer
da
højtstående koordinator for De Store Søers Område
de
Hauptkoordinator für die Region der Großen Seen
el
Κύριος συντονιστής για την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών
en
Senior Coordinator for the Great Lakes region
es
Coordinador Principal para la región de los Grandes Lagos
fi
Suurten järvien alueen johtava koordinaattori
fr
coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs
,
coordinateur pour la région des Grands Lacs
ga
comhordaitheoir sinsearach ar Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice
it
coordinatore principale per la regione dei Grandi Laghi
lt
vyresnysis Didžiųjų ežerų regiono reikalų koordinatorius
lv
Lielo ezeru reģiona jautājumu vecākais koordinators
mt
kap koordinatur għar-reġjun tal-Lagi l-Kbar
nl
hoofdcoördinator voor het gebied van de Grote Meren
pl
starszy koordynator w regionie Wielkich Jezior
pt
Coordenador Principal para a Região dos Grandes Lagos
ro
coordonator principal pentru regiunea Marilor Lacuri
sk
vysoký koordinátor pre oblasť Veľkých jazier
sl
višji k...
a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979. évi egyezményhez csatolt jegyzőkönyv a nehézfémekről
ENVIRONMENT
bg
Протокол към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния с тежки метали
cs
Protokol o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států z roku 1979
da
protokol om tungmetaller til konventionen af 13. november 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend Schwermetalle
el
Πρωτόκoλλο της σύμβασης του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλες αποστάσεις από βαρέα μέταλλα
en
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals
es
Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados
et
piiriülese õhusaaste kauglevi 1979. aasta konventsiooni raskmetallide protokoll
fi
raskasmetallipöytäkirja
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan vuod...
an AIE a lánpháirtiú san Aontas
da
WEU's integration i Unionen
,
integration af WEU i EU
de
Integration der WEU in die Union
en
integration of the WEU into the Union
fi
WEU:n sulauttaminen unioniin
fr
intégration de l'UEO dans l'UE
,
intégration de l'UEO dans l'Union
sv
VEU:s införlivande med unionen
an Ainmníocht le haghaidh anailís agus comparáid a dhéanamh ar bhuiséid agus ar chláir eolaíocha
da
NABS
,
nomenklatur til analyse og sammenligning af videnskabelige budgetter og programmer
de
NABS
,
Systematik zur Analyse und zum Vergleich der wissenschaftlichen Programme und Haushalte
el
ονοματολογία ανάλυσης και σύγκρισης προϋπολογισμών και προγραμμάτων επιστημονικής έρευνας
en
NABS
,
Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes
es
NABS
,
Nomenclatura para el análisis de los presupuestos y programas científicos
fr
NABS
,
nomenclature pour l'analyse et la comparaison des budgets et programmes scientifiques
ga
NABS
,
it
NABS
,
Nomenclatura per l'analisi ed il confronto dei programmi e dei bilanci scientifici
nl
NABS
,
Nomenclatuur voor de ontleding en vergelijking van wetenschapsbegrotingen en -programma's
pt
NABS
,
Nomenclatura para a Análise e Comparação dos Orçamentos e Programas Científicos
análise à transparência
Natural and applied sciences
da
kontrol ved hjælp af gennemlysning
de
Durchlichtuntersuchung
,
Kontrolle mittels Durchleuchten
el
διαφανοσκόπηση
,
συσκευή φωτισμού εκ των όπισθεν
en
testing by transmitted light
es
examen por transparencia
fi
läpivalaisututkimus
fr
examen par transparence
it
verifica con luce trasmessa
nl
onderzoek bij doorvallend licht
sv
kontroll med hjälp av genomlysning
análise conjunta da Comunidade Europeia e da União Soviética (URSS), relativa à segurança das centrais nucleares no futuro e seu impacto sobre o desenvolvimento da energia nuclear
Electrical and nuclear industries
da
fælles analyse for EF og Sovjetunionen af europæiske udfordringer og løsninger inden for nuklear sikkerhed
de
EG-UdSSR Untersuchung zu europäischen Anforderungen und Lösungen im Bereich der nuklearen Sicherheit
el
από κοινού ανάλυση μεταξύ της ΕΚ και της Σοβιετικής 'Ενωσης των ευρωπαϊκών προβλημάτων και των λύσεων στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
en
EC-USSR analysis of European challenges and solutions in nuclear safety
es
análisis conjunto por parte de la Comunidad Europea y la Unión Soviética de los problemas y soluciones que plantea la seguridad nuclear en Europa
fr
analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe
it
analisi CEE/URSS dei problemi e delle soluzioni europee nel campo della sicurezza nucleare
nl
gezamenlijke analyse door de Europese Gemeenschappen en de Sowjetunie (USSR) van Europese uitdagingen en oplossingen op het gebied van de nucleaire veiligheid
análise da afetação de software a sistemas diferentes
Information technology and data processing
da
different software system analysis
el
ανάλυση διαφορετικών συστημάτων λογισμικού
en
different software system analysis
es
análisis del sistema de software diferente
fi
yhteensovitettujen ohjelmistojen järjestelmäanalyysi
fr
analyse de l'intégration des systèmes informatiques
nl
analyse van verschillende softwaresystemen
pt
análise da afetação de suporte lógico a sistemas diferentes
sv
different software system analysis
análise das afetações a partir de empréstimos globais
FINANCE
da
analyse af globallånenes opsplitning på globalsublån
de
Analyse der aus Globaldarlehen bereitgestellten Mittel
en
analysis of allocations from global loans
es
análisis de las asignaciones sobre préstamos globales
fr
analyse des affectations sur prêts globaux
it
analisi delle assegnazioni su prestiti globali
nl
nagaan van toewijzingen uit de globale leningen
Dostopnost