Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agua a presión
ENERGY
da
vand under højt tryk
de
Druckwasser
en
pressured water
,
pressurized water
fi
painevesi
fr
eau pressurisée
,
eau sous pression
it
acqua pressurizzata
nl
water onder druk
pt
água sob pressão
sv
vatten under högt tryck
agua a presión
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Preßwasser
en
expressed water
fr
eau de pression
it
acqua di pressione
água aquecida a alta temperatura
de
Heißwasser
el
νερό υψηλής θερμοκρασίας
en
high temperature water
fr
eau chaude à haute température
,
eau surchauffée
pt
água sobreaquecida
água aquecida a baixa temperatura
de
Warmwasser
el
θερμό νερό
en
hot water
fr
eau chaude à basse température
água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
da
overfladevand til rekreative aktiviteter
de
Oberflaechenwasser,das Erholungszwecken dient
el
επιφανειακά ύδατα για ψυχαγωγικές δραστηριότητες
en
surface water intended for recreational activities
es
agua superficial destinada a actividades recreativas
fr
eau de surface destinée aux sports de détente
it
acqua superficiale destinata ad attività ricreative
nl
oppervlaktewater ten behoeve van de recreatie
,
recreatiewater
sv
ytvatten avsett för rekreation
água doce própria/adequada para a vida dos peixes
da
ferskvand
,
hvori fisk kan leve
de
fuer den Fischbestand geeignetes Suesswasser
el
γλυκό νερό κατάλληλο για διαβίωση ψαριών
en
water capable of supporting freshwater fish
es
agua dulce apta para la vida de los peces
fr
eau douce apte à la vie des poissons
it
acqua dolce idonea alla vita dei pesci
nl
water dat geschikt is voor zoetwatervis
,
zoet water geschikt voor het leven van vissen
sv
sötvatten ägnat för fisk att leva i
água do mar [para a cozinha]
da
havvand [til brug ved madlavning]
de
Meerwasser [für die Küche]
en
sea water [for cooking]
es
agua de mar [para la cocina]
fr
eau de mer [pour la cuisine]
it
acqua di mare [per la cucina]
nl
zeewater [voor gebruik in de keuken]
sv
vatten, havs- [för matlagning]
água favorável à moluscicultura
ENVIRONMENT
Fisheries
da
skaldyrvand
de
Muschelgewässer
,
Muschelzuchtgewässer
el
νερό για οστρακοειδή
,
ύδατα ανάπτυξης οστρακοειδών
,
ύδατα για οστρακοειδή
en
shellfish water
,
waters favourable to shellfish growth
es
agua conquilícola
,
agua para la cría de moluscos
fr
eau conchycole
,
eau conchylicole
it
acqua destinata alla molluschicoltura
,
acque idoee alla molluschicoltura
nl
schelpdierwater
,
water voor de schelpdierteelt
pt
água conquilícola
,
água mineral natural que contém ou à qual se adicionou anidrido carbónico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt mineralvand der indeholder eller er tilsat carbondioxid (kulsyre)
de
natuerliches Mineralwasser mit Kohlendioxid versetzt oder angereichert
el
φυσικό μεταλλικό νερό,ενισχυμένο ή εμπλουτισμένο με ανθρακικό οξύ
en
natural spa water containing natural or added carbon dioxide
es
agua mineral natural cargada o enriquecida con anhídrido carbónico
fr
eau minérale naturelle chargée ou enrichie d'anhydride carbonique
it
acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica
nl
natuurlijk mineraalwater dat koolzuur (kooldioxyde) bevat of waaraan koolzuur is toegevoegd
água para a indústria
ENVIRONMENT
da
industrivand
,
vand til industriel brug
de
Brauchwasser (Industrie
el
ύδατα για βιομηχανική χρήση
en
water for industrial use
es
agua para uso industrial
fi
teollisuuden käyttövesi
,
vesi teollisuuden käyttöön
fr
eau industrielle
,
eau à usage industriel
it
acqua per uso industriale
nl
industriewater
,
water voor industrieel gebruik
pt
água para consumo industrial
sv
vatten för industriellt bruk
Dostopnost