Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popoln polom
(samostalnik)
en fiasco,
failure,
flop,
debacle,
abject failure,
washout
de Reinfall,
Fiasko
hr fijasko
prosta reja - neomejen izpust
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Farming systems
bg
свободен начин на отглеждане — пълна свобода
cs
volný výběh – úplná volnost
da
frilands - opdrættet i fuld frihed
de
bäuerliche Freilandhaltung - unbegrenzter Auslauf
el
απεριόριστης ελεύθερης βοσκής
,
πτηνοτροφείο απεριόριστης ελεύθερης βοσκής
en
free range - total freedom
es
granja de cría en libertad
et
täieliku liikumisvabadusega traditsiooniline vabapidamine
fi
vapaa laidun - täydellinen liikkumavapaus
fr
fermier - élevé en liberté
ga
saor-raon - saoirse iomlán
hr
slobodan uzgoj – neograničeni ispust
hu
szabadtartás – teljesen szabadon
it
rurale in libertà
lt
visiškoje laisvėje auginami paukščiai
lv
brīvā turēšana - pilnīgā brīvībā
mt
trobbija fil-beraħ f'libertà totali
nl
boerenscharrel... met vrije uitloop
,
hoeve... met vrije uitloop
pl
chów wybiegowy bez ograniczeń
pt
produção em liberdade
ro
creștere în sistemul free-range
sk
úplne voľný chov
sv
uppfödd i full frihet
Aethanolum absolutum
da
absolut alkohol
de
Alcohol absolutus
,
Alcohol aethylicus dehydratus
,
Spiritus absolutus
,
absoluter Alkohol
,
dehydrierter Alkohol
,
wasserfreier Aethylalkohol
el
απόλυτο οινόπνευμα
,
απόλυτος αλκοόλη
en
absolute alcohol
,
anhydrous alcohol
es
alcohol absoluto
fi
absoluuttinen alkoholi
fr
alcool absolu
it
alcool anidro
,
alcool assoluto
,
alcool disidratato
,
alcool etilico assoluto
,
etanolo
nl
absolute alcohol
,
alcohol absolutus
pt
álcool absoluto
ro
alcool absolut
sv
absolut alkohol
Elemente der absoluten Orientierung
da
den absolutte orienterings elementer
el
στοιχεία απόλυτου προσανατολισμού
en
elements of absolute orientation
fi
absoluuttisen orientoinnin parametrit
fr
éléments d'orientation absolue
nl
elementen van de absolute oriëntering,absolute oriënteringsparameters
sv
den absoluta orienteringens element
Fahren im absoluten Bremswegabstand
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af fuld bremseafstand
el
οδήγηση οχημάτων σε απόσταση διαστήματος απολύτου φρεναρίσματος
en
operation with absolute braking distance
es
explotación a intervalo de distancia de seguridad de frenado
fi
liikennöinti täysillä jarrutusmatkoilla
fr
marche avec respect de la distance absolue de freinage
it
marcia a distanza assoluta di frenata
nl
tussenafstand gebaseerd op de absolute remafstand
pt
marcha à distância absoluta de frenagem
sv
körning med iakttagande av absolut bromssträcka
Dostopnost