Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concrete tanked slab
Building and public works
da
indskudsdræn i vandtæt beton
de
Beton-Grundwasserwanne
,
Sperrbetonwanne
,
weiße Wanne
en
waterproof concrete tanking
es
tubo de hormigón impermeabilizado
fr
cuvelage en béton imperméable
it
trincea in calcestruzzo impermeabile
nl
waterdichte bouwkuip
condiții slab acide
Chemistry
bg
условия на слаба киселинност
de
leicht saure Bedingungen
el
ηπίως όξινες συνθήκες
,
συνθήκες μέτριας οξύτητας
en
mild acidic conditions
es
condiciones ácidas suaves
et
nõrgalthappelised tingimused
fr
conditions d'acidité modérée
ga
dálaí mínaigéadacha
hu
enyhén savas környezet
it
ambiente moderatamente acido
,
condizioni debolmente acide
lv
viegli skāba vide
pl
środowisko lekko kwaśne
sk
mierne kyslé prostredie
sl
rahlo kisli pogoji
sv
lätt sur miljö
connecting slab
Maritime and inland waterway transport
Building and public works
da
pullertbro
de
Pollersteg
fr
tige de scellement de bollard
it
collegamento di bitte
nl
bolderlooppad
,
fundatiestrook tussen bolfders
continuous cast slab mould
INDUSTRY
da
kokilleniveau under strengstøbning ved hjælp af flere følere
de
Gußform zum Stranggießen
el
τύπος συνεχούς χύτευσης πλατέων
es
colada continua de lingotes en la lingotera
fr
coulée continue de brames
it
colata continua di bramma
nl
gietvorm bij het continugieten
pt
lingoteira de vazamento contínuo de brames
continuously cast slab
Iron, steel and other metal industries
da
strengstøbt emne
de
Stranggussbramme
el
πλάκα συνεχούς απόχυσης
es
desbaste plano de colada continua
fr
brame de coulée continue
it
Bramma di colata continua
nl
continu gegoten platen
pt
brame de vazamento contínuo
sv
stränggjutet ämne
continuous slab
TRANSPORT
Building and public works
da
gennemgående plade
de
durchlaufende Platte
el
μονοκόμματη πλάκα
,
συνεχής πλάκα
es
losa continua
fr
dalle continue
it
lastra continua
,
soletta continua
nl
doorgaande plaat
continuous slab caster
Iron, steel and other metal industries
da
slabstrengstøbeanlæg
de
Brammenstranggießanlage
el
μηχανή χύτευσης πλατέων
,
μηχανή χύτευσης φύλλων ελασμάτων
,
συγκρότημα συνεχούς χύτευσης ελασμάτων
en
continuous slab casting plant
,
slab caster
,
slab casting machine
es
máquina de colada continua de planchones
fr
installation de coulée continue de brames
,
machine de coulée continue à brames
it
macchina di colata continua di bramme
nl
continuplakgietmachine
pt
fundição mecânica contínua por placas
,
lingotagem mecânica contínua por placas
cover slab
Mechanical engineering
da
dækplade
de
Deckenplatte
,
Deckenriegel
el
πλάκα καλύψεως
it
Lastra di copertura
,
piastra di copertura
pt
placa de cobertura
critical infinite slab
da
kritisk lagtykkelse
de
kritische Schichthoehe
el
κρίσιμη επίπεδη πλάκα απείρου εκτάσεως
fr
épaisseur critique de plaque infinie
it
spessore critico di lastra infinita
nl
kritieke oneindige plaat
,
kritische oneindige plaat
curved slab with lead-pellets
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
hvælvet plade fyldt med blypellets
de
gewölbte Platte mit Bleikügelchen
el
κυρτή πλάκα που έχει πληρωθεί με σφαιρίδια μολύβδου
es
pastilla curva rellena de bolas de plomo
fr
pièce incurvée remplie de billes de plomb
it
pezzo ricurvo contenente sfere di piombo
nl
gewelfde plaat met loden kogeltjes
pt
placa recurva com esferas de chumbo
Dostopnost