Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antenna a piano di terra metallico
Communications
da
unipolantenne over modvægt
de
Vertikalantenne mit Gegengewicht
el
κεραία μεταλλικού εδάφους
,
κεραία τεχνητού εδάφους
en
ground-plane aerial
,
ground-plane antenna
es
antena a plano de tierra
fi
maatasoantenni
fr
antenne à plan de sol
nl
verticale antenne met tegenwicht of aardnet
pt
antena no plano do solo
sv
jordplansantenn
apertura del fascio sul piano orizzontale
Electronics and electrical engineering
da
horisontal strålebredde
,
vandret strålebredde
de
horizontale Strahlbreite
el
άνοιγμα δέσμης στο επίπεδο του ορίζοντα
en
horizontal beam width
,
horizontal beamwidth
es
abertura del haz en el plano horizontal
fi
vaakatasoinen keilanleveys
fr
ouverture du faisceau dans le plan horizontal
nl
horizontale bundelbreedte
pt
abertura do feixe no plano horizontal
sv
horisontell strålbredd
apparecchio da ripresa per immagini dotato di matrici sul piano focale
Natural and applied sciences
en
imaging camera incorporating a focal plane array
nl
beeldcamera met "focal plane arrays"
pt
aparelho de captação e formação de imagens com matrizes de plano focal
appoggio al piano di pace
POLITICS
da
tilslutning til fredsplan
de
den Friedensplan unterstützen
el
υποστήριξη του σχεδίου ειρήνης
en
support for the peace plan
es
apoyo al plan de paz
fr
appui au plan de paix
nl
steun aan het vredesplan
pt
apoio ao plano de paz
approvazione di un piano
LAW
Building and public works
da
godkendelse af en plan
de
Planfeststellung
el
επίσημη έγκριση σχεδίου
en
official approval of a plan
fi
kaavan hyväksyminen
fr
approbation d'un plan
nl
aanneming van een plan
,
goedkeuring van een plan
sv
planantagande
approvazione in base alle direttive di piano
Land transport
en
planning permission
nl
planologische goedkeuring
aptiano (piano)
da
aptien
de
Aptium
,
Aptstufe
en
aptian (stage)
fr
aptien (étage)
nl
aptien (etage)
aquitaniano (piano)
da
aquitanien
de
Aquitanium
,
Aquitanstufe
en
aquitanian (stage)
fr
aquitanien (étage)
nl
aquitanien (etage)
aratura in piano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i lav pløjedybde
de
Ebenpflügen
,
Flachpflügen
,
Kehrpflügen
,
schüttendes Pflügen
el
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται αναστροφή του εδάφους
,
όργωμα με το οποίο επιτυγχάνεται ισοπέδωση του εδάφους
en
digger ploughing
,
flat furrow ploughing
,
flat plowing
,
one way ploughing
,
reversible ploughing
,
two way plowing
es
labor con arado reversible
,
labor llana
,
labor plana
fr
labour jeté
,
labour à plat
it
aratura con sminuzzamento delle zolle
,
aratura in pari
,
nl
keerploegen
,
sterk verkruimelend ploegen
pt
lavoura de regos encostados
,
lavoura de vai e vem
,
lavoura deitada
,
lavoura plana
,
lavoura plana
area del piano di uscita dell'ugello
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dyseudgangsareal
de
Düsenaustrittsfläche
el
διατομή ακροφυσίου
en
area of the nozzle exit plane
es
área de la sección de salida de la tobera
fi
suihkusuuttimen purkautumispinta-ala
fr
section de sortie tuyère
ga
achar phlána amach an bhuinne
nl
oppervlakte van de ringdoorsnede van de straalpijp
pt
área da secção de saída do efusor
sv
dysutloppsarea