Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
horn
sl rog, rogovina, roževina; rog; hupa, trobilo (avto); simbol moči; zvočni lijak (pri gramofonu); tipalka (polž, insekt), polipova lovka; krak luninega krajca; rečni rokav, zaliv; rogovi (prevaranega moža); požirek pijače; trd penis
phonogram
sl fonogram, znak za ton; zvočni zapis, gramofonska plošča; po telefonu narekovan telegram
pip
sl znak, pika (na igralni karti, domini, kocki); zvezda na epoleti; popek, cvet; ananasova rezina; zvočni signal (za odmor, čas); črka P v signalizaciji
SFX
1. sl posebni učinki, posebni efekti
Tehnični trik ali vizualni učinek, ustvarjen v poprodukciji avdiovizualnega dela ali v živo med snemanjem, da bi prikazali dogodke, situacije ali elemente, ki niso mogoči ali so prenevarni za izvedbo v resničnem življenju. To vključuje uporabo računalniške grafike, animacije, mehaničnih naprav, maket, maske, posebnih orodij in drugih tehničnih sredstev za ustvarjanje vizualnih čarovnij. Ustvarjalcem omogoča, da predstavijo zgodbo na načine, ki bi bili sicer nemogoči.
2. zvočni učinki, zvočni efekti, šumi
Ločeno posnet zvok ali zvočni dogodek, ki običajno ni posnet v času snemanja avdiovizualnega dela, temveč je dodan ali nadomeščen v poprodukciji. Uporablja se za poudarjanje, dopolnjevanje ali simuliranje zvočnosti okolja in dogajanja v avdiovizualnem delu. Vključuje lahko širok spekter zvokov, od naravnih zvokov kot so npr. eksplozije, zavijanje vetra, dež, ptičje petje, krik, pisk vlaka, vžig motorja, zapiranje vrat, do popolnoma izmišljenih in futur...