Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forpligtelseserklæring om bekæmpelse af hiv/aids
United Nations
da
forpligtelseserklæring om hiv/aids
en
Declaration of Commitment on HIV/AIDS
fr
déclaration d’engagement sur le VIH/sida
it
Dichiarazione di impegno sull'HIV/AIDS
Franco-American AIDS Foundation
de
Franco-American AIDS Foundation
el
Γαλλο-Αμερικανικό Ίδρυμα κατά του AIDS
,
Γαλλο-Αμερικανικό Ίδρυμα κατά του Συνδρόμου Επίκτητης Ανοσοανεπάρκειας
en
Franco-American AIDS Foundation
es
Fundación franco-americana contra el SIDA
fi
Franco-American AIDS Foundation
fr
Fondation franco-américaine de lutte contre le sida
it
Fondazione franco-americana contro l'AIDS
nl
Franco-Amerikaanse AIDS stichting
sv
Franco-American AIDS Foundation
Global Business Council on HIV/AIDS
Social affairs
Health
da
GBC
,
en
GBC
,
Global Business Council on HIV/AIDS
fr
Conseil mondial des entreprises sur le VIH/SIDA
Handlingsplan for 1991-1993 inden for rammerne af programmet "Europa mod AIDS"
de
Aktionsplan im Rahmen des Programms "Europa gegen AIDS"(1991-1993)
el
Σχέδιο δράσης σχετικά με το πρόγραμμα "Η Ευρώπη κατά του ΑIDS" 1991-1993
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme
es
Plan de acción del programa "Europa contra el SIDA" para 1991-1993
fr
Plan d'action dans le cadre du programme 1991-1993 "L'Europe contre le SIDA"
it
Piano d'azione nel quadro del programma 1991-1993 "L'Europa contro l'AIDS"
nl
Actieplan in het kader van het "Europa tegen AIDS"-programma voor 1991-1993
hiv/aids-smittede
bg
хора, живеещи с ХИВ/СПИН
cs
osoby žijící s HIV/AIDS
de
Menschen, die mit HIV/AIDS leben
,
PLWHA
el
PLWHA
,
άτομα που ζουν με HIV/AIDS
en
PLWHA
,
people living with HIV and AIDS
es
personas afectadas por el VIH y el SIDA
et
HIViga nakatunud ja AIDSi haigestunud
fi
PLWHA
,
hivin kantajat ja aidsiin sairastuneet
fr
personnes atteintes du VIH/sida
ga
daoine a bhfuil VEID agus SEIF orthu
hu
HIV-vel/AIDS-szel élők
,
HIV/AIDS-fertőzöttek
,
HIV/AIDS-szel élő emberek
it
persone affette da HIV/AIDS
,
persone che vivono con l'HIV/AIDS
lt
užsikrėtę ŽIV arba sergantys AIDS žmonės
mt
PLWHA
,
nies li jgħixu bl-HIV u l-AIDS
nl
hiv-/aidspatiënten
,
volwassenen met hiv/aids
pl
nosiciele wirusa HIV i osoby chore na AIDS
,
osoby żyjące z HIV/AIDS
pt
PVVS
,
pessoas que vivem com VIH/SIDA
ro
PLWHA
,
persoane afectate de HIV/SIDA
,
persoane care trăiesc cu HIV/SIDA
sk
ľudia žijúci s HIV/AIDS
sl
ljudje, ki živijo s HIV/aidsom
sv
människor som lever med hiv/aids
,
personer som lever med hiv/aids
konference om AIDS-linjer
Health
de
Konferenz über telefonische AIDS-Beratung und -Betreuung
el
συνδιάσκεψη για τηλεφωνική υπηρεσία παροχής ενημέρωσης για θέματα AIDS
en
Conference on AIDS hotlines
es
conferencia sobre ayuda telefónica durante las 24 horas del día a personas afectadas por el SIDA
fr
conférence sur l'assistance par téléphone en matière de SIDA
it
conferenza sulla linea telefonica di pronto intervento per l'AIDS
nl
Conferentie over telefonische hulpdiensten voor Aids
pt
conferência sobre linhas de chamada telefónica SIDA
neonatal AIDS
de
connatales Aids
el
νεογνικό Σ.Ε.Α.Α.
,
παιδιατρικό Σ.Ε.Α.Α
en
neonatal AIDS
es
sida neonatal
,
sida pediátrico
fi
vastasyntyneen AIDS
fr
sida néonatal
,
sida pédiatrique
it
AIDS del neonato
nl
PAIDS,de infectie vindt transplacentair plaats
,
pediatrische AIDS
pt
sida neonatal
,
sida pediátrica
sv
neonatal AIDS
påvisning af aids
Health
da
aidstest
,
aidsundersøgelse
,
undersøgelse for aids
fr
dépistage du SIDA
it
test anti-AIDS
person, der har fået stillet diagnosen aids
Health
da
person, der har udviklet aids
,
tilfælde af aids i udbrud
,
tilfælde, hvor der er stillet diagnosen aids
fr
cas de SIDA avéré
præ-AIDS
da
kompleks forbundet med SIDA
,
konstitutionel sygdom
,
konstitutionel symptom
,
de
konstitutionelles Symptom
en
constitutional symptom
es
ARC, CRS
,
complejo relacionado con el SIDA
,
enfermedad constitucional
,
síntoma constitucional
fi
esi-AIDS
,
immuunikatoa edeltävä sairauskompleksi
fr
pré-sida
,
symptôme constitutionnel
it
sintomo costituzionale
nl
constitutionele symptomen
,
veralgemeende symptomen
pt
sintoma constitucional
sv
pre-AIDS