Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åben container
TRANSPORT
de
deckenoffener Container
,
open-top Container
en
container with opening top
,
open top container
fr
conteneur open-top
,
conteneur ouvert
,
conteneur sans toit
,
conteneur à toit ouvrant
it
container a cielo aperto
,
container a tetto apribile
nl
open laadkist
åben container
de
Lattenkiste
,
Steige
el
μεγάλο δοχείο
en
open-lath type container
es
jaula
fr
cageot
it
gabbietta
nl
krat
pt
gaiolinha
åben container
Mechanical engineering
de
oben offener Frachtbehaelter
en
open top container
fr
conteneur ouvert
nl
open container
åben cyklus
Electronics and electrical engineering
da
åben dampcyklus
,
åbent dampkredsløb
,
åbent kredsløb
de
offener Kreisprozess
,
offener Rankine-Prozess
el
ανοικτóς κÙκλος
en
open cycle
es
ciclo abierto
fi
avoin kierto
,
avokierto
fr
cycle ouvert
it
ciclo termico aperto
nl
Claude-cyclus
,
open cyclus
pt
ciclo aberto
sv
öppen cykel
åben cylindrisk caisson
TRANSPORT
Building and public works
de
offener zylindrischer Senkkasten
el
ανοικτός κυλινδρικός στεγανοθάλαμος
en
open cylindrical caisson
es
cajón metálico cilíndrico hueco
fr
caisson cylindrique ouvert
it
cassone aperto cilindrico
nl
cilindervormige stalen open caisson
,
cilindervormige stalen open put
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Naturales y Tecnológicos Mayores
,
Acuerdo del Consejo de Europa ...
åben deloverenskomst
el
ανοιχτή επιμέρους συμφωνία
en
OPA
,
open partial agreement
fr
accord partiel ouvert
åben deloverenskomst
LAW
FINANCE
European organisations
de
offenes Teilabkommen
el
ανοιχτή μερική συμφωνία
en
OPA
,
Open Partial Agreement
es
acuerdo parcial abierto
fr
accord partiel ouvert
it
accordo parziale aperto
nl
open partieel akkoord
pt
acordo parcial aberto
åben deltaforbindelse
Electronics and electrical engineering
da
åben D-kobling
,
åben deltakobling
de
offene Dreieckschaltung
el
συνδεσμολογία ανοικτού τριγώνου
en
open-delta connection
es
conexión en triángulo abierto
fi
avokolmiokytkentä
fr
connexion en triangle ouvert
it
collegamento a triangolo aperto
nl
open driehoekschakeling
pt
ligação em triângulo aberto
sv
öppen D-koppling
,
öppet delta
åben deponering
ENVIRONMENT
da
affaldsdeponering i det fri
,
åben dumpning
de
oberirdische Ablagerung
el
διάθεση σε ελεύθερο χώρο
,
εναπόθεση σε ελεύθερο χώρο
en
open dumping
es
vertido al aire libre
fr
décharge à l'air libre
it
scarico all'aperto
,
scarico in luogo aperto
nl
open stort
,
open stortplaats
pt
descarga a céu aberto