Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cristal líquido de matriz activa
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
flydende krystal i en aktiv matrix
de
Flüssigkristall mit aktiver Matrix
el
υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας
en
AMLCD
,
active matrix liquid crystal display
fr
cristal liquide à matrice active
it
cristallo liquido a matrice attivo
nl
vloeibaar kristal met actieve matrix
pt
cristal líquido de matriz ativa
ro
dispozitive de afișare cu cristale lichide cu matrice activă
cueva activa
da
"hot cell"
,
afskærmningscelle
de
geschützte Zelle
,
heisse Zelle
el
κυψέλη ραδιενέργειας
en
cave
,
fuel process cell
,
hot cave
,
hot cell
,
shielded cell
es
celda caliente
,
cueva caliente
fr
cellule de haute activité
it
cella calda
nl
afgeschermde cel
,
hete cel
,
sterk actieve cel
pt
caverna quente
,
célula de alta atividade
,
célula de processamento do combustível
,
célula protetora
,
célula quente
sv
högaktiv cell
curtoazie activă
LAW
Competition
da
"positive comity"
,
positiv høflighed
de
entgegenkommendes Verhalten
el
θετική αβροφροσύνη
en
positive comity
es
cortesía positiva
fi
näkökantojen huomioonottaminen
,
positiivinen kansainvälinen kohteliaisuus
fr
courtoisie active
,
courtoisie positive
it
"comitas gentium" attiva
,
cortesia positiva
nl
positieve internationale courtoisie
pl
wzajemność czynna
pt
cortesia positiva
sk
aktívna ústretovosť
,
požiadanie druhej strany, aby na svojom území prijala opatrenia proti konaniu narúšajúcemu hospodársku súťaž
sl
aktivna kurtoazija
sv
positiv hövlighet
curva de potencia activa y reactiva
cs
provozní diagram P-Q
en
P-Q capability diagram
es
diagrama P-Q
,
diagrama potencia activa / potencia reactiva
fi
PQ-diagrammi
ga
léaráid acmhainne P-Q
hr
pogonski dijagram
it
diagramma di capability P-Q
lt
P–Q diagrama
,
aktyviosios ir reaktyviosios galių diagrama
mt
dijagramma tal-kapaċità P-Q
nl
P-Q-capaciteitsdiagram
pl
wykres granicznych obciążeń generatora synchronicznego
,
wykres zdolności P-Q
pt
diagrama PQ
ro
diagrama de capabilitate P-Q
sl
P-Q diagram
decodificación activa
Communications
TRANSPORT
da
aktiv dekodning
de
aktive Dekodierung
el
ενεργός αποκωδικοποίηση
en
active decoding
fr
décodage actif
ga
díchódú gníomhach
it
decodificazione attiva
nl
aktieve dekodering
pt
descodificação
sv
aktiv avkodning
,
aktiv dechiffrering
deuda activa
Financial institutions and credit
bg
неизплатени задължения
,
непогасен дълг
da
tilgodehavende
de
Aktivforderung
,
Außenstände
el
εισπρακτέο χρέος
,
ισχύον χρέος
,
χρεωστικός λογαριασμός
en
account receivable
,
debt receivable
,
outstanding debt
et
laenujääk
,
võlakohustuste jääk
fi
saatava
fr
créance à recouvrer
,
dette en cours
,
dette exigible
it
credito
mt
dejn pendenti
nl
inschuld
,
vordering
pl
niespłacony dług
pt
dívida activa
sk
pohľadávka
sl
neporavnani dolg
difusión activa de la información
Documentation
bg
разпространение на информация
da
aktiv spredning af information
de
Aktivinformation
,
aktive Informationsverbreitung
el
ενεργός διάχυση πληροφορίας
en
active dissemination
es
diseminación de la información
fr
diffusion de l'information
it
diffusione attiva dell'informazione
nl
actieve verspreiding
sv
aktiv informationsspridning
dispositivo de visualización de cristales líquidos por matriz activa
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
flydende krystaldisplay med aktiv matrix
de
Flüssigkristallanzeige mit aktiver Matrix
el
διάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους με ενεργητική μήτρα
en
AM-LCD
,
active matrix liquid crystal display
fr
dispositif d'affichage à cristaux liquides à matrice active
it
dispositivo di visualizzazione a cristalli liquidi a matrice attiva
nl
afleesscherm met een aktieve matrix
pt
dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
disuasión activa
Defence
da
aktiv afskrækkelse
de
aktive Abschreckung
el
ενεργός αποτροπή
en
active deterrence
fr
dissuasion active
it
dissuasione attiva
nl
actieve afschrikking
duză activă pe bază de baterii
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
el
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
it
bocchetta attiva a batteria
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pl
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
pt
bocal ativo alimentado por bateria
sk
aktívna hubica napájaná z batérie
sl
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
sv
batteridrivet aktivt munstycke