Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grupo para a Simplificação da Transmissão de Actos
LAW
da
Gruppen vedrørende Forenkling af Dokumentfremsendelse
de
Gruppe "Vereinfachung der Übermittlung von Schriftstücken"
en
Working Party on Simplification of Document Transmission
es
Grupo "Simplificación del Traslado de Documentos"
fi
asiakirjojen toimittamisen yksinkertaistamista käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Simplification de la transmission des actes"
it
Gruppo "Semplificazione della trasmissione degli atti"
nl
Groep Vereenvoudiging Toezending van Stukken
sv
arbetsgruppen för förenkling av översändande av handlingar
historial de los actos
EUROPEAN UNION
de
chronologische Entwicklung der Akten
el
ιστορικό των πράξεων
fr
historique des actes
it
insieme degli atti emanati nel corso degli anni
nl
ontstaansgeschiedenis van besluiten
,
wordingsgeschiedenis van besluiten
pt
historial dos atos
impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados
Taxation
da
tinglysnings- og stempelafgifter
de
Eintragungssteuer für Akte und Verträge
el
φόρος μεταβίβασης περιουσιακών στοιχείων και δικαιοπραξιών
en
tax on capital transfers and documented legal acts
es
ITPAJD
,
fr
impôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés
nl
belasting op overdracht van vermogensbestanddelen en van de zegel- en registratierechten
pt
imposto sobre as transmissões patrimoniais e atos jurídicos documentados
jerarchía de los actos comunitarios
LAW
da
hierarkiet af Fællesskabets retsakter
de
Rangordnung der Rechtsakte der Gemeinschaft
el
ιεράρχηση των κοινοτικών πράξεων
en
hierarchy of Community acts
fi
yhteisön säädöshierarkia
fr
hiérarchie des actes communautaires
it
gerarchia degli atti comunitari
nl
hiërarchie der communautaire besluiten
pt
hierarquia dos Atos Comunitários
sv
rangordning mellan gemenskapens rättsakter
jerarquía de los actos comunitarios
European Union law
da
hierarki af Fællesskabets retsakter
de
Rangordnung der Rechtsakte der Gemeinschaft
el
Ιεράρχηση των κοινοτικών πράξεων
en
hierarchy of Community acts
fi
yhteisön säädöshierarkia
fr
hiérarchie des actes communautaires
ga
céimiúlacht ghníomhartha Comhphobail
hr
hijerarhija akata Zajednice
hu
a jogi aktusok hierarchiája
it
gerarchia degli atti comunitari
lv
Kopienas tiesību aktu hierarhija
mt
ġerarkija tal-atti Komunitarji
nl
hiërarchie tussen communautaire besluiten
pt
hierarquia dos atos comunitários
ro
ierarhie a actelor comunitare
sv
rangordning mellan gemenskapens rättsakter
la Comisión controlará la legalidad de los actos del Presidente de la Oficina
LAW
de
die Kommission überwacht die Rechtmäßigkeit der Handlungen des Präsidenten des Amtes
en
the Commission shall check the legality of the acts of the President of the Office
fr
la Commission contrôle la légalité des actes du président de l'Office
it
la Commissione controlla la legittimità degli atti compiuti dal presidente dell'Ufficio
La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta.
cs
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
Information which may be released to the public...
la legalidad de los actos del Consejo y de la Comisión
EUROPEAN UNION
da
lovligheden af Rådets og Kommissionens retsakter
de
die Rechtmaessigkeit des Handelns des Rates und der Kommission
el
η νομιμότης των πράξεων του Συμβουλίου και της Eπιτροπής
en
the legality of acts of the Council and the Commission
fr
la légalité des actes du Conseil et de la Commission
it
la legittimità degli atti del Consiglio e della Commissione
nl
de wettigheid van de handelingen van de Raad en van de Commissie
pt
a legalidade dos atos do Conselho e da Comissão
sv
lagenligheten av rådets och kommissionens rättsakter
legalidad de los actos del presidente de la Oficina
LAW
da
lovligheden af de af Harmoniseringskontorets præsidents handlinger
de
Rechtsmäßigkeit der Handlungen des Präsidenten des Amtes
el
νομιμότητα των πράξεων του προέδρου του Γραφείου
en
legality of the acts of the President of the Office
fr
légalité des actes du président de l'Office
it
legittimità degli atti compiuti dal presidente dell'Ufficio
nl
wettigheid van de handelingen van de voorzitter
pt
legalidade dos atos do presidente do Instituto