Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjustment
1. sl ureditev, poravnava, prilagoditev, popravek
2. ocenitev/ocenjevanje škode
..automatic cost-of-living adjustment
da
lønforhøjelse som følge af dyrtidsregulering
de
Teuerungsausgleich
en
(Int.Her.Trib. 150277.2)
,
(Times 070277.19) ..compensation for the rise in the cost of living
,
..automatic index linking (F.T. 140477.18).
,
..compensation for inflation
,
indexation of wages to prices
fr
..indexation automatique des prix
,
compensation automatique des prix
it
indicizzazione
nl
automatische loonindexering
,
automatische prijscompensatie
(far-reaching)economic adjustment
ECONOMICS
da
(gennemgribende)økonomisk omstillingsproces
de
(umfassender)Prozeß der wirtschaftlichen Anpassung
el
(ευρεία)διαδικασία οικονομικής αναπροσαρμογής
fr
(vaste)processus de réadaptation économique
it
(profondo)processo di riadattamento economico
nl
(langdurig)proces van economische heraanpassing
absolute size of the adjustment
ECONOMICS
FINANCE
de
absoluter Umfang der Anpassung
fr
dimension absolue de l'ajustement
accounting adjustment
FINANCE
da
regnskabsmæssig korrektion
de
buchtechnische Anpassung
el
λογιστική αναπροσαρμογή
es
ajuste contable
fr
ajustement comptable
it
rettifica contabile
nl
boekhoudkundige aanpassing
pl
korekta księgowa
pt
ajustamento contabilístico
sv
redovisningsjusteringar
accounting adjustment
Accounting
ro
ajustare contabilă
sk
úpravy hodnoty v účtovníctve
Act concerning conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustment to the Treaties
EUROPEAN UNION
da
Akt vedrørende vilkårene for kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltrædelse og tilpasningerne af traktaterne
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und die Portugiesische Republik und die Anpassungen der Verträge
es
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion du royaume d'Espagne et de la République portugaise et aux adaptations des traités
it
Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica Portoghese e agli adattamenti dei trattati
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek en de aanpassing van de Verdragen
pt
ato relativo às condições de adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa e às adaptações dos Tratados
Dostopnost