Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ikke-alkohol-koefficient
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
non-alkohol-koefficient
el
περιεκτικότητα σε μη αλκοολικά συστατικά
,
συντελεστής μη αλκοολικού περιεχομένου
en
non-alcohol coefficient
es
coeficiente de no-alcohol
fi
haihtuvien aineiden kerroin
fr
coefficient de non-alcool
it
coefficiente d'impurità
,
coefficiente di non-alccol
nl
niet-alcohol coëfficiënt
pt
coeficiente de não-álcool
indtagelse af alkohol
da
nydelse af alkohol
de
Alkoholgenuß
el
κατάποση αλκοόλ
,
λήψη οινοπνεύματος
en
alcohol ingestion
,
alcohol intake
es
ingestión de alcohol
fr
ingestion d'alcool
it
ingestione di alcol
nl
alcoholgebruik
pt
ingestão de álcool
indtagelse af alkohol
da
nydelse af alkohol
de
Alkoholgenuss
el
λήψη οινοπνεύματος
en
alcohol ingestion
,
alcohol intake
,
alcoholic ingestion
,
alcoholic intake
es
ingestion de alcohol
fr
ingestion d'alcool
it
ingestione di alcol
nl
alcoholgebruik
pt
ingestão de álcool
indtagelse af alkohol øger den sundhedsskadelige virkning
Health
de
alkoholische Getränke verstärken die schädigende Wirkung
el
χρήση οινοπνευματωδών ποτών αυξάνει τις βλαβερές επιδράσεις
en
use of alcoholic beverages increases the harmful effect
es
el consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo
fr
la consommation de boissons alcooliques augmente les effets nocifs
it
l'uso di bevande alcooliche aumenta l'effetto dannoso
nl
gebruik van alcoholische dranken versterkt de schadelijke werking
pt
o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
kemisk måling af alkohol
Technology and technical regulations
Chemistry
de
chemische Alkoholbestimmung
el
χημικός προσδιορισμός αλκοόλης
en
measurement of alcohol by chemical means
es
valoración química del alcohol
fr
dosage chimique de l'alcool
it
dosaggio chimico dell'alcole
nl
chemische bepaling van het alcoholgehalte
ro
alcool chimic
lejlighedsvist storforbrug (af alkohol)
bg
запойно пиене
cs
nárazové pijáctví
de
Komasaufen
el
βαριά επεισοδιακή κατανάλωση αλκοόλ
,
επεισοδιακή υπερκατανάλωση αλκοόλ
,
επεισόδιο υπερβολικής κατανάλωσης αλκοόλ·
en
binge drinking
,
episodic heavy drinking
es
atracón de alcohol
et
jooming
,
purju joomine
,
rohke alkoholitarbimine
fi
kausittainen juominen
fr
Alcoolisation paroxystique intermittente
,
biture express
,
«binge drinking»
ga
ragús óil
hr
prekomjerno opijanje
hu
nagyivás
it
binge drinking
lt
besaikės išgertuvės
lv
pļēgurošana
,
uzdzīves dzeršana
mt
binge drinking
nl
binge drinken
,
bingen
,
comazuipen
pl
ciąg picia
pt
consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
,
consumo excessivo esporádico de álcool
ro
consum ocazional excesiv de alcool
sk
ťažké nárazové pitie
sl
opijanje
,
visoko tvegana oblika pitja
sv
berusningsdrickande
mættet monovalent alkohol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einwertiger gesättigter Alkohol
el
μονοαλκοόλη κορεσμένη
en
saturated monohydric alcohol
es
monoalcohol saturado
fr
monoalcool saturé
it
monoalcole saturo
nl
verzadigde eenwaardige alcohol
pt
monoálcool saturado
mask ved gæringsfremstilling af alkohol af korn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Getreidemaische zur alkoholischen Gaerung
el
δεξαμενή ζύμωσης αλκοόλ δημητριακών
en
grain alcohol fermentation mash
es
tina de fermentación de alcohol de grano
fr
cuve de fermentation d'alcool de grain
it
vasca di fermentazione dell'alcole di cereali
nl
gistingsbeslag voor graanalcohol
pt
cuba de fermentação de álcool de grãos
medicinsk alkohol
de
Alkohol für medizinische Zwecke
en
medicinal alcohol
es
alcoholes medicinales
fr
alcools médicinaux
it
alcooli medicinali
nl
medicinale alcoholen
pt
álcoois medicinais
sv
alkohol, för medicinskt bruk
most af friske druer, hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol
AGRI-FOODSTUFFS
de
mit Alkohol stummgemachter frischer Traubenmost
el
γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση διακόπηκε με προσθήκη αλκοόλης
en
fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
es
mosto de uva fresco apagado con alcohol
fi
rypälemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoho lia
,
tuore rypäleen puristemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia
fr
moût de raisins frais muté à l'alcool
it
mosto di uve fresco mutizzato con alcole
lt
šviežių vynuogių misa, kurios rūgimas sustabdytas įmaišius alkoholio
mt
most frisk bil-fermentazzjoni mmewta biż-żieda tal-alkoħol
nl
druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
pt
mosto de uva fresca amuado com álcool