Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ground for invalidity alleged
LAW
da
ugyldighedsgrund
de
die Ungültigkeit begründen
el
λόγος ακυρότητας
es
motivo de invalidez aducido
fr
motif d'invalidité soulevé
it
motivo di invalidità sollevato
nl
voor ongeldigheid aangevoerde grond
pt
fundamento de não validade invocado
investigate alleged contraventions or maladministration
EUROPEAN UNION
LAW
cs
zabývat se údajnými porušeními nebo údajným nesprávným úředním postupem
da
undersøge påstande om overtrædelser eller om fejl eller forsømmelser
de
behauptete Verstöße oder Mißstände prüfen
el
εξετάζω καταγγελίες παραβάσεων ή κακής διοίκησης
es
examinar alegaciones de infracción o de mala administración
fi
tutkia epäilyjä tapahtuneesta rikkomuksesta tai epäkohdasta
fr
examiner les allégations d'infraction ou de mauvaise administration
it
esaminare le denunce di infrazione o di cattiva amministrazione
lv
izskatīt pārkāpumus vai administratīvas kļūmes
nl
vermeende inbreuken of gevallen van wanbeheer onderzoeken
pt
analisar alegações de infração ou de má administração
sv
undersöka påstådda överträdelser eller missförhållanden
investigation into alleged breach of discipline
LAW
de
Untersuchung im Disziplinarverfahren
fi
tutkinta kurinpitoasiassa
fr
enquête disciplinaire
it
inchiesta disciplinare
,
procedimento disciplinare
nl
behandeling van tuchtzaken
,
onderzoek van tuchtzaken
pt
inquérito disciplinar
investigation of alleged use
Chemistry
da
efterforskning af påstået brug
de
Untersuchung des behaupteten Einsatzes chemischer Waffen
el
έρευνα μετά από διατύπωση ισχυρισμών περί χρήσεως
en
IAU
,
fr
enquête sur des allégations d'emploi
pl
dochodzenie w sprawie domniemanego użycia
probability of the alleged claim
LAW
da
"prima facie-sag"
,
betingelsen vedrørende fumus boni juris
,
fumus boni juris
,
umiddelbar betragtning
de
Prima-facie-Fall
el
αληθοφάνεια προβαλλόμενης αξίωσης (fumus boni juris)
,
εκ πρώτης όψεως
en
prima facie case
,
es
fumus boni iuris
,
justificación a primera vista
fi
on ilmeisesti perusteltua
fr
affaire constituant à première vue une infraction
,
affaire de prime abord bien fondée
,
affaire qui, à première vue, paraît fondée
,
apparence d'un grief justifié
,
apparence de
,
fumus boni juris
,
présomption de
it
ragionevole apparenza del diritto
,
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto
la
fumus boni juris
nl
fumus boni juris
,
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
causa prima facie
,
probabilidade séria da existência de infração
,
probabilidade séria da existência do direito
,
probabilidade séria de obter ganho de causa
ro
fumus boni juris
sl
fumus boni juris
,
primer prima facie
,
za verjetnega izkazan primer
Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons
United Nations
bg
механизъм на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично оръжие
cs
mechanismus generálního tajemníka Organizace spojených národů pro vyšetřování údajného použití chemických a biologických zbraní
da
SGM
,
generalsekretærens mekanisme
,
generalsekretærens mekanisme til efterforskning af påstået anvendelse af kemiske eller biologiske våben eller toksinvåben
de
Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
,
Mechanismus des VN-Generalsekretärs
el
μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων
en
SGM
,
Secretary-General’s Mechanism
es
Mecanismo del Secretario General para la investigación del presunto uso de armas químicas, biológicas o toxínicas
fr
mécanisme du Secrétaire général
,
mécanisme du Secrétaire général pour enquêter sur les allégations d'emploi d'armes chimiques ou biologiques
it
meccanismo del Segret...
Dostopnost