Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
séchage par air ambiant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koldlufttørring
,
tørring ved omgivelsesluft
de
Trocknung im Umgebungsluft
,
Verdunstungstrocknung
el
ξήρανση με ατμοσφαιρικό αέρα
en
aeration drying
,
ambient air drying
,
dryeration process
,
outside air drying
,
unheated air drying
es
secado con aire ambiente
it
essiccazione con aria atmosferica
nl
drogen door de omgevende lucht
pt
secagem por ar ambiente
son ambiant
da
lyd i omgivelserne
de
Umgebungslaut
,
Umgebungston
en
ambient sound
es
sonido ambiente
,
sonido proveniente del entorno
fr
son venant des environs
it
suono ambiente
nl
omgevingsgeluid
sk
zvukové pozadie
surveillance du milieu ambiant pendant le fonctionnement normal des installations
ENVIRONMENT
da
omegnskontrol under anlæggets normale drift
de
Uberwachung der Umweltradioaktivitaet waehrend des Normalbetriebs der Anlage
el
παρακολούθηση του περιβάλλοντος κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας των εγκαταστάσεων
en
environmental surveillance during the normal operation of the establishments
es
vigilancia del medio ambiente durante el funcionamiento normal de las instalaciones
it
sorveglianza del mezzo ambientale durante il normale funzionamento degli impianti
nl
controle op de omgeving bij normaal bedrijf van de installaties
pt
monitorização ambiental durante o funcionamento normal das instalações
température de l'air ambiant
Natural and applied sciences
Chemistry
Electronics and electrical engineering
bg
стайна температура
cs
teplota okolního vzduchu
,
teplota okolí
da
omgivelsestemperatur
,
omgivende lufttemperatur
,
rumtemperatur
de
Raumtemperatur
,
Umgebungstemperatur
,
umgebende Temperatur
el
θερμοκρασία περιβάλλοντος
en
ambient air temperature
,
ambient temperature
es
temperatura ambiente
,
temperatura del aire ambiente
et
toatemperatuur
,
ümbritseva õhu temperatuur
fi
huoneenlämpötila
,
ympäristölämpötila
,
ympäristön lämpötila
fr
température ambiante
,
ga
teocht an tseomra
,
teocht chomhthimpeallach
hr
temperatura okoline
hu
környezeti hőmérséklet
,
szobahőmérséklet
it
temperatura ambiente
,
temperatura dell'aria ambiente
lt
aplinkos temperatūra
,
kambario temperatūra
lv
istabas temperatūra
mt
temperatura ambjentali
nl
kamertemperatuur
,
omgevingstemperatuur
pl
temperatura otoczenia
pt
temperatura ambiente
ro
temperatura aerului înconjurător
,
temperatură ambientală
sk
teplota okolia
sl
temperatura okolice
sv
omgivningstemperatur
thermostatic cross ambiant charge
Mechanical engineering
da
væskefyldning
de
Fluessigkeitsfuellung
el
θερμοστατικό υγρό πλήρωσης
en
thermostatic liquid charge
,
thermostatic wet charge
es
carga líquida termostática
fi
nestetäytös
fr
charge liquide thermostatique
it
carica a liquido
nl
vloeistofvulling
pt
carga do líquido termostático
sv
vätskefyllning
utiliser un confinement approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant
da
skal emballeres forsvarligt for at undgå miljøforurening
de
durch geeigneten Einschluß Umweltverschmutzungen vermeiden
el
να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο περίβλημα έτσι ώστε να αποφευχθεί μόλυνση του περιβάλλοντος
en
use appropriate containment to avoid environmental contamination
es
utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente
it
usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale
nl
neem passende maatregelen om verspreiding in het milieu te voorkomen
pt
utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente
utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant
da
S57
,
skal emballeres forsvarligt for at undgå miljøforurening
de
S57
,
durch geeigneten Einschluß Umweltverschmutzungen vermeiden
el
Σ57
,
να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο περίβλημα έτσι ώστε να αποφευχθεί μόλυνση του περιβάλλοντος
en
S57
,
use appropriate containment to avoid environmental contamination
es
S57
,
utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente
fr
S57
,
it
S57
,
usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale
nl
S57
,
neem passende maatregelen om verspreding in het milieu te voorkomen
pt
S57
,
utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente