Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de til analyser benyttede glasvarer blev skyllet med fortyndet salpetersyre
ENVIRONMENT
Chemistry
el
τα γυάλινα σκεύη που χρησιμοποιήθηκαν για τις αναλύσεις είχαν πλυθεί με αραιό νιτρικό οξύ
en
the glassware used for the analyses was washed in diluted nitric acid
es
el equipo de vidrio utilizado para los análisis ha sido enjuagado con ácido nítrico diluido
fr
la verrerie utilisée pour les analyses a été rincée à l'acide nitrique dilué
it
la vetreria utilizzata per le analisi è stata sciacquata con acido nitrico diluito
nl
het voor de analyses gebruikte laboratoriumglas werd met verdund salpeterzuur uitgespoeld
pt
o material de vidro utilizado para as análises foi lavado com ácido nítrico diluído
digital differential analyser
Information technology and data processing
da
digitalt differentiel analysator
,
digitalt differentielt analyseapparat
de
numerischer Differentialanalysator
el
ψηφιακός διαφορικός αναλύτης
en
digital differential analyzer
es
analizador diferencial digital
fi
digitaalinen differentiaalianalysaattori
fr
analyseur différentiel numérique
it
analizzatore differenziale digitale
nl
digitale differentiaalanalysator
pt
analisador diferencial digital
sv
digitalmaskin för differentialanalys
dissolved-oxygen analyser
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
analysator for opløst ilt
de
Analysegerät für gelösten Sauerstoff
,
Messeinrichtung für gelösten Sauerstoff
en
dissolved-oxygen monitoring equipment
es
analizador de oxígeno disuelto
fi
liuenneen hapen mittari
it
analizzatore di ossigeno disciolto
pt
analisador de oxigénio dissolvido
,
equipamento de monitorização de oxigénio dissolvido
,
medidor de oxigénio dissolvido
distortion analyser
Electronics and electrical engineering
da
distortionsanalysator
de
Klirranalysator
,
Verzerrungsanalysator
el
παραμορφωσίμετρο
en
distortion analyzer
es
analizador de distorsión
,
analizador de distorsión no-lineal
fi
säröanalysaattori
fr
analyseur de distorsion
,
analyseur de distorsion non-linéaire
it
analizzatore di distorsione non lineare
nl
vervormingsanalysator
pt
analisador de distorção
,
analisador de distorção não-linear
sv
distorsionsmätare
dynamic signal analyser
Information technology and data processing
da
dynamisk signalanalysator
de
Analysator für dynamische Signale
,
dynamischer Signalanalysator
el
δυναμικός αναλυτής σημάτων
,
σύστημα δυναμικής ανάλυσης σημάτων
es
analizador de señales dinámicas
fi
dynaaminen signaalianalysaattori
fr
analyseur de signaux dynamiques
it
analizzatore di segnali dinamici
,
analizzatore dinamico di segnali
mt
analizzatur tas-sinjali dinamiċi
nl
dynamische signaalanalysator
pt
analisador de sinais dinâmico
,
analisador de sinais dinâmicos
electroencephalogram signal spectrum analyser
de
Elektroenzephalogramm-Signalspektrumanalysegerät
el
αναλυτής φάσματος σήματος ηλεκτροεγκεφαλογραφήματος
es
analizador de espectro de señal de electroencefalograma
fr
analyseur de spectre de signal d'électroencéphalogramme
it
analizzatore dello spettro del segnale dell'elettroencefalogramma
nl
signaalspectrumanalysator voor elektro-encefalogram
electron probe micro analyser
Electronics and electrical engineering
da
mikrosonde
,
røntgenmikroanalyseapparatur
de
Elektronensonden-Mikroanalysiergerät
,
Mikrosonde
es
microanalizador con sonda electrónica
fr
micro-analyseur à sonde électronique
it
micro-analizzatore a sonda elettronica
nl
röntgen-microanalyseapparatuur
pt
microanalisador eletrónico
exhaust gas analyser
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
EGA
,
udstødningsgasanalysator
de
Abgasanalysator
,
EGA
el
αναλύτης καυσαερίων
,
συσκευή ανάλυσης καυσαερίων
en
EGA
,
es
EGA
,
analizador de gases de escape
,
analizador del gas de escape
fi
EGA
,
pakokaasuanalysaattori
fr
EGA
,
analyseur de gaz d'échappement
,
analyseur des gaz d'échappement
it
EGA
,
analizzatore dei gas di scarico
nl
EGA
,
uitlaatgasanalysator
pt
EGA
,
analisador de gases de escape
sv
EGA
,
avgasanalysator
Fællesskabets forskningsprogram for strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi
Natural and applied sciences
da
MONITOR
,
program for strategiske analyser, prognoser og evalueringer inden for forskning og teknologi
de
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie
,
MONITOR
,
gemeinschaftliches Forschungsprogramm betreffend strategische Analyse, Vorausschau und Bewertung im Bereich Forschung und Technologie
el
MONITOR
,
κοινοτικό ερευνητικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας
,
πρόγραμμα στρατηγικής ανάλυσης, πρόβλεψης και αποτίμησης στον τομέα της τεχνολογίας και της έρευνας
en
MONITOR
,
Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology
,
programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology
,
research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology
es
MONITOR
,
programa comunitario de investigació...
Fællesskabsprogram for strategiske analyser,fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi(1988-1992)
Humanities
de
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der strategischen Analyse,der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie(1988-1992)
el
Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης,της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας(1988-1992)
en
Community programme in the field of strategic analysis,forecasting and evaluation in matters of research and technology(1988-92)
,
MONITOR
es
Programa Comunitario de Análisis Estratégico,Prospectivo y de Evaluación en el campo de la Investigación y la Tecnología(1988-1992)
fr
Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie(1988-1992)
it
Programma comunitario nel campo dell'analisi strategica,della previsione e della valutazione della ricerca e della tecnologia(1988-1992)
nl
Communautair programma voor strategische analyse,prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie(1988-1992)