Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canela de contínuo de anéis ou de retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
ringspindings-og tvindecop
de
Ringspinnkops
,
Ringzwirnkops
el
μασούρι δακτυλιοφόρου κλώστριας και στρίψης
en
ring spinning and twisting cop
fi
rengaskehruu-ja kertauspuola
fr
enroulement de continu à filer et à retordre à anneaux
sv
garnenhet från ringspinn-och ringtvinnmaskin
chumaceira do veio dum retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
akselleje på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Zapfenlager einer Ringzwirnmaschine
el
έδρανο άξονα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
shaft bearing of a ring doubling and twisting frame
es
cojinete del árbol de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen akselin laakeri
fr
palier d'un continu à retordre à anneau
sv
axellager i ringtvinnmaskin
cilindro de alimentação dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
fødevalse på ringspindemaskiner
de
Eingangswalzenpaar einer Ringspinnmaschine
el
τροφοδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
feeder roller of a ring spinning frame
es
cilindro alimentador de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen syöttövalssi
fr
cylindre d'alimentation d'un continu à filer à anneau
sv
matarvals i ringspinnmaskin
cilindro de chamada dum retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
dreven bundvalse/undervalse på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
el
οδηγούμενος κάτω κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de arranque de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre d'appel d'un continu à retordre à anneau
sv
driven undervals i ringtvinnmaskin
cilindro frontal de chamada de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
forreste drevne valse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
vordere Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
el
πρόσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
front driven roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de arranque delantero de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre d'appel avant d'un continu à retordre à anneau
sv
driven framvals i ringtvinnmaskin
cilindro inferior de saída dum retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
bund-udløbsvalse/nedre udløbsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galette einer Ringzwirnmaschine
el
κάτω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de salida inferior de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre délivreur inférieur d'un continu à retordre à anneau
sv
undre matarvals hos ringtvinnmaskin
cilindros de saída dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
afgangsvalse på ringspindemaskine
,
udløbsvalse på ringspindemaskine
de
Ausgangswalzenpaar einer Ringspinnmaschine
el
εκδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
delivery roller of a ring spinning frame
es
cilindros de salida de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen antovalssi
fr
cylindres délivreurs d'un continu à filer à anneau
pt
primeiros cilindros dum contínuo de anéis
sv
utmatningsvalsar i ringspinnmaskin
cilindro superior de saída de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
top-udløbsvalse/øvre udløbsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galettenüberlaufrolle einer Ringzwirnmaschine
el
άνω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
top delivery roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de salida superior de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre délivreur supérieur d'un continu à retordre à anneau
sv
övre matarvals i ringtvinnmaskin
cilindro traseiro de chamada de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
bageste drevne valse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
hintere Lieferwalze einer Ringzwirnmaschine
el
οπίσθιος οδηγούμενος κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
back driven roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de arranque trasero de una continua de retorcer de anillos
fr
cylindre d'appel arrière d'un continu à retordre à anneau
sv
bakre matarvals hos ringtvinnmaskin
coletor de anéis
Mechanical engineering
da
kollektor
,
kontaktring
,
slæbering
de
Kollektor
,
Schleifring
el
δακτύλιος συλλέκτη
,
συλλέκτης
,
συλλέκτης
,
συλλέκτης με δακτύλιους
en
slip ring
es
anillo colector
,
colector
fi
liukurengas
fr
bague collectrice
,
bague collectrice
,
bague-collectrice
,
collecteur
,
collecteur à bagues
it
anello collettore
,
collettore ad anelli
,
collettore ad anello
nl
collector opgebouwd uit sleepringen
,
sleepring
,
slipring
pt
anel coletor
,
coletor
,
sv
släpring
Dostopnost