Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kaki-appel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
ovoce kaki
,
persimon
,
tomel
da
kakifrugt
de
Dattelpflaume
,
Götterpflaume
,
Kaki
,
Kakipflaume
el
διόσπυρος
,
λωτός
en
khaki
,
persimmon
es
caqui
fi
kaki
fr
figue-caque
,
kaki
,
plaquemine
ga
dátphluma
it
cachi
,
kaki
nl
kaki
,
pt
alperce-do-japão
,
caqui
,
dióspiro
sv
persimon
kaki-appel
SCIENCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
daddelblomme
,
kaki(frugt)
,
sharonfrugt
de
Kakifrucht
el
κάκι
en
khaki
es
caqui
fr
kaki
it
kaki
lt
rytinis persimonas
nl
Japanse dadel
,
pt
caqui
kanker van de appel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frugttræskræft
,
æblekræft
de
Apfelbaumkrebs
,
Apfelkrebs
,
Obstbaumkrebs
el
εξέλκωσις βραχιόνων της μηλιάς
,
εξέλκωσις της μηλιάς
,
καρκίνος της μηλιάς
en
European canker
,
apple canker
,
eye rot
es
chancro del manzano
fi
lehtipuunsyöpä
fr
chancre du pommier
,
chancre européen
it
cancro dei fruttiferi
,
cancro dei rami del melo e del pero
,
cancro del melo
la
Cylindrocarpon mali
,
Nectria galligena
nl
Nectria-neus-en steelrot
,
kanker
,
pt
cancro da macieira
sv
fruktträdskräfta
kompetence i henhold til appel-eller genoptagelsesmuligheder
EUROPEAN UNION
LAW
el
δικαιοδοσία ενδίκων μέσων
en
jurisdiction based on proceedings to pursue a remedy by way of appeal
es
competencia en materia de recursos
fr
compétence au titre des voies de recours
it
competenza in sede di impugnativa
nl
bevoegdheid tot het toetsen van rechtsmiddelen
pt
competência de recurso
konsolideret appel
United Nations
de
konsolidierter Appell
en
consolidated appeal
es
llamamiento unificado
fr
appel commun
,
appel conjoint
nl
geconsolideerde oproep
pt
apelo consolidado
ro
apel consolidat
sv
samlad appell
mammi-appel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
San Domingo-abrikostræ
,
mammeitræ
de
Mammiapfel
,
Mammibaum
,
wilde Aprikose
el
μαμμέα η αμερικανική
en
apricot mamey
,
mamey
,
mammee apple
,
tropical apricot
es
mamey
fi
mammiomena
fr
abricotier de Saint Domingue
,
abricotier des Antilles
it
albicocca di San Domingo
la
Mammea americana
sv
mammiträd
,
sydamerikanskt aprikosträd
mulighed for appel til Domstolen
LAW
de
beim Gerichtshof eingelegtes Rechtsmittel
el
άσκηση αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
en
right of appeal to the Court of Justice
es
recurso de casación ante el Tribunal de Justicia
fr
pourvoi porté devant la Cour de justice
it
impugnazione dinanzi alla Corte di giustizia
nl
hogere voorziening bij het Hof van Justitie
pt
recurso ao Tribunal de Justiça
mulighed for appel til Domstolen, begrænset til retsspørgsmål
LAW
de
ein auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel beim Gerichtshof einlegen
el
υπό την επιφύλαξη ασκήσεως αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου, περιοριζομένης σε νομικά ζητήματα
en
subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only
es
sin perjuicio de un recurso ante el Tribunal de Justicia limitado a las cuestiones de derecho
fi
hakea muutosta yhteisön tuomioistuimelta vain oikeuskysymyksiä koskevilta osin
fr
sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit
it
impugnazione davanti alla Corte di Giustizia per i soli motivi di diritto
nl
behoudens een tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening bij het Hof van Justitie
pt
sem prejuízo de recurso para o Tribunal de Justiça limitado às questões de direito
sv
rätt att överklaga till domstolen föreligger endast i rättsfrågor
ordinær appel
LAW
bg
обжалване по общия ред
,
обикновена жалба
cs
řádný opravný prostředek
da
ordinær appel eller genoptagelse
de
ordentlicher Rechtsbehelf
el
τακτικό ένδικο μέσο
en
ordinary appeal
es
recurso ordinario
et
tavalises korra edasi kaebamine
fi
muutoksen hakeminen varsinaisin muutoksenhakukeinoin
,
varsinainen muutoksenhakukeino
fr
recours ordinaire
ga
gnáth-achomharc
hu
rendes jogorvoslat
it
impugnazione ordinaria
lt
apskundimas įprasta tvarka
lv
pārsūdzība vispārējā kārtībā
mt
appell ordinarju
nl
gewoon rechtsmiddel
pl
zwyczajny środek zaskarżenia
pt
recurso ordinário
ro
cale de atac ordinară
sk
riadny opravný prostriedok
sl
redno pravno sredstvo
sv
ordinärt rättsmedel
ordinær og ekstraordinær appel eller genoptagelse
EUROPEAN UNION
LAW
de
ordentliche und außerordentliche Rechtsbehelfe
el
τακτικά και έκτακτα ένδικα μέσα
en
ordinary and extraordinary appeals
es
los recursos ordinarios y los extraordinarios
fr
recours ordinaires et extraordinaires
it
mezzi di impugnazione ordinari e straordinari
nl
gewone en buitengewone rechtsmiddelen
pt
recursos ordinários e extraordinários
Dostopnost