Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
re-assume transferred risk
FINANCE
Financial institutions and credit
da
igen at påtage sig den overførte risiko
et
ülekantud riski tagasi võtma
fr
reprendre à sa charge le risque transféré
ga
riosca aistrithe a athghlacadh
lt
perleidžiamos rizikos perėmimas
mt
riassumi riskju trasferit
pl
ponownie przejąć przekazane ryzyko
,
ponownie przejąć przeniesione ryzyko
pt
assumir de novo o risco transferido
sl
ponovno prevzeti preneseno tveganje
Social security tends more and more to assume the character of Taxation
Taxation
de
die Sozialversicherung nimmt mehr und mehr Steuercharakter an
fr
la sécurité sociale tend de plus en plus à se fiscaliser
soggetto che assume il rischio
FINANCE
bg
лице, което поема рискове
,
служител, поемащ рискове
cs
spekulant
da
risikobærer
,
risikotager
de
Mitarbeiter, der hohe Risikopositionen eingehen kann
,
Risikonehmer
,
Risikoträger
el
διακινδυνευτής
en
risk-taker
et
riskide võtja
fr
preneur de risque
ga
amhantraí
,
fiontraí
hu
kockázatvállaló
lt
riziką prisiimantis subjektas
lv
riska ņēmējs
mt
min jieħu r-riskju
pl
ryzykant
,
„risk taker”
pt
agente económico propenso ao risco
sk
špekulant
sl
nosilec tveganja
sv
risktagare
the State's court which is most appropriate to assume jurisdiction
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret,der geografisk mest hensigtsmæssigt kan træffe en afgørelse i tvistemålet
de
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden
el
το κατά τόπο αρμόδιο δικαστήριο για να επιληφθεί μιας διαφοράς
es
el juez que está más calificado territorialmente para conocer de un litigio
fr
juge territorialement le plus qualifié pour connaître d'un litige
it
giudice maggiormente qualificato dal punto di vista territoriale a conoscere di una controversia
nl
rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
pt
tribunal territorialmente mais qualificado para conhecer de um litígio
to assume family responsibilities
Social protection
da
bære familiemæssige byrder
de
die Lasten eines Familienvorstands zu tragen haben
es
asumir las cargas familiares
fr
assumer des charges de famille
it
sostenere oneri di famiglia
nl
gezinslasten dragen
pt
assumir os encargos da família
to assume serious epizootic proportions
de
sich zu einer schwerwiegenden Seuche entwickeln
to assume the responsibilities of a head of household
EUROPEAN UNION
da
bære en familieforsørgers byrder
de
die Lasten eines Familienvorstands tragen
el
αναλαμβάνω τα βάρη αρχηγού οικογενείας
es
asumir cargas familiares
fr
assumer les charges d'un chef de famille
it
assumere oneri di capo famiglia
nl
de lasten van een gezinshoofd dragen
pt
assumir encargos de família
Dostopnost