Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ata de cada audiência
Justice
da
protokollat for hvert retsmøde
de
Protokoll über jede Sitzung
el
πρακτικά κάθε συνεδριάσεως
en
minutes of every hearing
es
acta de cada vista
fr
procès-verbal de chaque audience
it
verbale di ogni udienza
nl
proces-verbaal van elke terechtzitting
ata de reunião
Humanities
de
Sitzungsprotokoll
en
minutes
,
report of a meeting
fi
kokouspöytäkirja
fr
feuille de séance
,
procès-verbal d'une réunion(B)
it
verbale di riunione
,
verbale di seduta
nl
notulen
sv
sammanträdesprotokoll
ata do concurso
LAW
de
Protokoll über die Zuschlagserteilung
en
record of the auction
fi
huutokaupan pöytäkirja
fr
procès-verbal d'adjudication
it
verbale di aggiudicazione
nl
proces-verbaal van aanbesteding
sv
auktionsprotokoll
ATA-doorvoeraangifte
FINANCE
da
toldbehandling ved forsendelsen
de
Abfertigung zur Anweisung
en
clearance for transit
es
despacho en tránsito
fr
dédouanement pour le transit
it
sdoganamento per transito
pt
desalfandegamento para trânsito
Ata Final
EUROPEAN UNION
da
Slutakt
de
Schlussakte
el
Τελική Πράξη
en
Final Act
es
Acta Final
fr
Acte final
it
Atto finale
nl
Slotakte
Ata final da Conferência da Carta Europeia da Energia
ENERGY
Europe
da
slutakt fra den europæiske energicharterkonference
de
Schlussakte über die Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final Act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
fr
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
it
Atto finale della conferenza della Carta europea dell'energia
Ata Final da Conferência sobre a Segurança e a Cooperação na Europa
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
Ata Fundadora sobre as Relações Mútuas, a Cooperação e a Segurança entre a NATO e a Federação da Rússia
Defence
LAW
da
grundlæggende akt mellem NATO og Den Russiske Føderation om gensidige forbindelser, samarbejde og sikkerhed
de
Grundakte über gegenseitige Beziehungen, Zusammenarbeit und Sicherheit zwischen der NATO und der Russischen Föderation
el
Ιδρυτική Πράξη αμοιβαίων σχέσεων, συνεργασίας και ασφάλειας μεταξύ του ΝΑΤΟ και της Ρωσικής Ομοσπονδίας
en
Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation
es
Acta fundacional sobre las relaciones mutuas de cooperación y seguridad entre la OTAN y la Federación de Rusia
fi
Naton ja Venäjän perusasiakirja
,
Naton ja Venäjän välinen perusasiakirja keskinäisistä suhteista, yhteistyöstä ja turvallisuudesta
fr
Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'OTAN et la Fédération de Russie
it
Atto costituente sui rapporti reciproci, la cooperazione e la sicurezza fra l'Organizzazione del trattato del Nord Atlantico e la Federazione russa
nl
Stichtingsakte betreffende de wederzijdse betr...
ata relativa à eleição do candidato
EUROPEAN UNION
LAW
da
protokol over valget af en kandidat
de
die Niederschrift über die Wahl des Bewerbers
en
report concerning the election of a candidate
fr
le procés verbal concernant l'élection du candidat
it
verbale relativo alla scelta del candidato
nl
het proces-verbaal betreffende de benoeming van de candidaat