Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuito di attesa regolamentare
TRANSPORT
en
racetrack holding pattern
,
standard holding pattern
es
circuito de espera normal
fr
circuit d'attente normalisé
coda dei compiti in attesa
Information technology and data processing
da
kø af begyndte opgaver
de
Warteschlange in Arbeit befindlicher Datensätze
en
work-in-process queue
es
cola de trabajos en curso
fi
keskeneräisten töiden jono
fr
ligne en cours
it
coda dei lavori in corso
nl
in-behandeling rij
pt
fila de espera de trabalhos em curso
sv
kö av påbörjade arbeten
comando di attesa
Information technology and data processing
da
pausekommando
de
Wartebefehl
el
εντολή αναμονής
en
wait command
es
comando de espera
fi
odotuskomento
fr
pause calculée
nl
wachtinstructie
pt
pausa calculada
sv
pauskommando
combustibile irradiato in attesa di ritrattamento
da
bestrålet brændsel,som skal oparbejdes
de
bestrahlter Brennstoff zur Wiederaufarbeitung
el
ακτινοβολημένο καύσιμο προς επανεπεξεργασία
en
irradiated fuel awaiting reprocessing
es
combustible irradiado a la espera de reelaboración
fr
combustible irradié en attente de retraitement
nl
op te werken bestraalde splijtstoffen
pt
combustível irradiado,destinado a reprocessamento
sv
bestrålat bränsle i väntan på upparbetning
conferma di messa in attesa dei titoli azionari
bg
потвърждение за задържане
cs
potvrzení o odložení
da
bekræftelse af, at aktier er sat on hold
de
Vormerkungsbestätigung
el
επιβεβαίωση θέσης σε αναμονή
en
put on hold confirmation
es
confirmación de puesta aparte
et
ootelepaneku kinnitus
fi
vahvistus odottamassapidosta
ga
daingniúchán go bhfuil na scaireanna ar coimeád
hu
előjegyzés megerősítése
lv
bloķēšanas apstiprinājums
mt
konferma ta’ sospensjoni
nl
bevestiging van reservering
pl
potwierdzenie oznakowania
pt
confirmação de colocação em espera
sk
potvrdenie o zadržaní
sl
potrdilo o rezervaciji
sv
reservationsbekräftelse
connessione MM in attesa
Communications
da
MM-connection pending
de
MM-Verbindung angefordert
en
MM-connection pending
es
conexión GM pendiente
fi
liikkuvuuden hallintayhteys haussa
fr
connexion MM en attente
nl
MM-connection pending
pt
ligação MM pendente
sv
MM begärd
,
mobilitetshantering begärd
corridoio di attesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gang
,
korridor
,
opsamlingsgang
,
passage
de
Laufgang
,
Wartegang
el
διάδρομος αναμονής
en
holding alley
,
passageway
,
walk through
es
callejón de espera
,
pasadizo de espera
,
pasillo
fr
allée d'attente
nl
gang
pt
corredor de espera
DCE in attesa
Communications
da
DCE-venter
de
DUE wartet
el
DCE σε αναμονή
,
τερματικό κύκλωμα δεδομένων σε αναμονή
en
DCE waiting
es
ETCD en espera
,
equipo de comunicación de datos en espera
fi
verkkopääte odotustilassa
fr
ETCD en attente
nl
DCE-wachtsignaal
pt
ETCD em estado de espera
,
ETCD à espera
sv
DCE-väntan
,
väntan hos dataledningsterminal
detenuto in attesa di giudizio
Criminal law
bg
задържан под стража
cs
osoba ve vazbě
da
varetægtsarrestant
,
varetægtsfange
,
varetægtsfængslet
de
Untersuchungshäftling
el
προσωρινά κρατούμενοι
en
person remanded in custody
,
pre-trial detainee
es
detenido en espera de juicio
et
kohtueelselt vahistatu
fi
tutkintavanki
fr
personne en détention provisoire
ga
duine arna athchur faoi choiméad
hu
előzetes letartóztatásban lévő személy
,
előzetes letartóztatásban lévő terhelt
,
előzetes letartóztatásban lévők
lv
apcietinātais
mt
detenut qabel il-proċess
nl
gedetineerde in voorlopige hechtenis
pl
aresztowany tymczasowo
pt
detido aguardando julgamento
ro
persoană în detenție provizorie
sk
osoba vo výkone väzby
sl
obdolženec v priporu
,
oseba v priporu
sv
(person som sitter) i häkte i väntan på rättegång
differenziale di inflazione attesa
FINANCE
da
forventet inflationsforskel
de
erwarteter Inflationsunterschied
el
προσδοκώμενη διαφορά πληθωρισμού
en
expected inflation differential
es
diferencial de inflación esperado
fr
anticipation d'écart d'inflation
nl
verwacht inflatieverschil
pt
diferencial de inflação esperado
Dostopnost