Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azadilla de lámina baja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
båndhakke
,
hakke med fladt blad
de
Blatthacke mit niederem Blatt
el
τσάπα με κοντή λάμα
en
weeding hoe with low blade
fi
rikkahara
fr
binette à lame basse
it
zappetta a lama bassa
nl
hak met vlak blad
pt
sachola de lâmina baixa
sv
renshacka med lågt blad
baja actividad específica
da
LSA
,
lav specifik aktivitet
de
NSA
,
niedrige spezifische Aktivität
el
LSA
,
χαμηλή ειδική ενέργεια
en
LSA
,
low specific activity
es
LSA
,
fi
matala ominaisaktiivisuus
fr
faible activité spécifique
ga
sainghníomhaíocht íseal
it
LSA
,
bassa attività specifica
nl
LSA
,
geringe specifieke activiteit
pt
LSA
,
baixa atividade específica
sv
LSA
,
låg specifik aktivitet
baja concentración de sustancias nocivas
ENVIRONMENT
da
svag koncentration af skadeligt stof
de
schwache Schadstoffkonzentration
el
ασθενής συγκέντρωση βλαβερών ουσιών
en
concentration of minor amounts of harmful substances
fr
faible concentration de substances nocives
it
concentrazione minore di sostanze nocive
nl
zwakke concentratie van schadelijke stoffen
pt
fracas concentrações de substâncias nocivas
baja de actividad
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stille periode
de
Flaute
,
stille Zeit
el
στασιμότητα
en
lull in activity
fi
hiljainen kausi
fr
creux d'activité
it
riduzione della attività
nl
stille periode
pt
baixa de atividade
,
tempo morto
baja de la capa freática
da
sænkning af grundvandsspejlet
de
Grundwasserabsinken
el
πτώσις φρεατίου στάθμης
en
decline of water table
,
phreatic decline
fi
vedenpinnan laskeutuminen
fr
baisse de la nappe phréatique
it
fase di decrescenza dei livelli freatici
nl
daling van het freatisch vlak
pt
declínio freático
sv
grundvattensänkning
baja de las cotizaciones
FINANCE
da
kursfald
de
Kursrueckgang
el
πτώση των τιμών
en
fall in prices
fr
baisse des cours
it
diminuzione dei corsi
,
flessione dei corsi
nl
koersdaling
pt
baixa das cotações
baja de las tarifas
TRANSPORT
da
tarifnedsættelse
de
Tarifsenkung
el
μείωση τιμολογίων
,
μείωση των τιμών στα τιμολόγια
en
reduction in fares
,
reduction in rates
es
disminución de las tarifas
fr
baisse des tarifs
,
diminution des tarifs
it
diminuzione delle tariffe
,
ribasso delle tariffe
,
riduzione delle tariffe
nl
tariefverlaging
pt
abaixamento das tarifas
,
diminuição das tarifas
baja de los precios
Prices
de
Preisrückgang
el
κάμψη των τιμών
,
μείωση των τιμών
,
υποχώρηση των τιμών
en
price fall
,
price setback
es
descenso de los precios
fr
baisse des prix
,
repli des prix
it
ribasso dei prezzi
nl
prijsdaling
pt
baixa dos preços
,
declínio dos preços
ro
reducere de preț
,
scădere a prețurilor
Dostopnost