Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bara per elementi di combustibile danneggiati
Mechanical engineering
da
beholder for beskadigede brændselselementer
de
Behaelter fuer beschaedigte Brennelemente
el
δοχείον βεβλαμμένων στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
damaged fuel assembly cask
es
recipiente blindado de combustible dañado
pt
contentor para elementos combustíveis danificados
,
recipiente para elementos combustíveis danificados
bära rättegångskostnaderna i målet
LAW
da
blive pålagt sagens omkostninger
de
die Gerichtskosten tragen
,
die Gerichtskosten zu tragen haben
el
καταδικάζομαι στη δικαστική δαπάνη
es
correr con las costas
,
sufragar las costas
fi
korvata oikeudenkäyntikulut
fr
supporter les dépens
,
supporter les dépens de l'instance
bară rigidă de remorcare
Mechanical engineering
bg
твърд теглич
da
stiv trækstang
de
starre Zugeinrichtung
en
rigid drawbar
es
enganche rígido
et
pöördliigend-haakeseade
fi
kiinteä vetoaisa
fr
timon rigide
ga
barra tarraingthe docht
hu
merev vonórúd
it
timone rigido
lt
standžioji vilktis
lv
vertikāli fiksētā jūgierīce
mt
żbarra tal-irmonk riġida
nl
stijve dissel
pt
lança rígida
sl
togo oje
composizione nella bara
SOCIAL QUESTIONS
de
Einsargung
el
τοποθέτηση σε φέρετρο
en
coffining
,
laying in a coffin
fi
ruumisarkkuun laittaminen
fr
mise en bière
nl
kisten van lijken
pt
colocação em urna
ett tillstånd av fullständigt fysiskt, psykiskt och socialt välbefinnande och inte bara frånvaro av sjukdom och svaghet
Health
da
sundhed er en tilstand af fuldstændig fysisk, psykisk og socialt velbefindende og ikke blot fravær af sygdom eller svækkelse
de
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
el
υγεία είναι η κατάσταση πλήρους σωματικής πνευματικής ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας του ατόμου και όχι μόνο η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας.
en
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
es
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.
fi
Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila, jota ei määritä vain sairauden poissaolo.
,
Terveys on täydellisen ruumiillisen, henkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila eikä ainoastaan taudin tai raihnaisuuden puuttuminen.
fr
la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, e...
introjtu nett minn bara l-pajjiż
da
nettofaktorindkomst fra udlandet
de
Nettoeinkommen von Ausländern
en
net factor income from abroad
es
renta neta de los factores provenientes del extranjero
fi
netto
,
tuotannontekijätulot ulkomailta
fr
revenu net des facteurs reçu de l'étranger
it
reddito netto dei fattori, proveniente dall'estero
mt
introjtu nett eżoġenu
,
nl
netto factorinkomens uit het buitenland
pt
rendimento líquido dos fatores recebido do exterior
sv
inkomster från utlandet, netto
kanal med bank på bara en sida
TRANSPORT
Building and public works
de
Kanal mit einseitigem Damm
el
διώρυξ μεθ'ενός αναχώματος
en
single bank canal
es
canal a media ladera
,
canal de un terraplén
fr
canal à un cavalier
nl
kanaal met één kunstmatige oever
pt
canal de uma só margem
kapacitet att bära risker
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
капацитет за поемане на риск
cs
riziková kapacita
da
risikokapacitet
de
Risikotragfähigkeit
el
ικανότητα ανάληψης κινδύνων
en
risk-bearing capacity
es
capacidad de absorción de riesgos
et
riskivõtmisvõime
fi
riskinkantokyky
ga
acmhainn rioscúil
it
capacità di rischio
lv
riska uzņemšanās spēja
mt
kapaċità ta' rfigħ tar-riskji
nl
risicodragende capaciteit
pl
zdolność do ponoszenia ryzyka
pt
capacidade de absorção de riscos
ro
capacitate de a-și asuma riscuri
sk
schopnosť znášať riziko
sl
sposobnost prevzemanja tveganj
sv
riskhanteringsförmåga
Dostopnost