Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ceannach thar barr amach institiúideach
FINANCE
en
IBO
,
institutional buy-out
ga
IBO
,
ceannach thar barr amach le giaráil
bg
изкупуване на дружество със заемни средства
cs
LBO
,
pákový odkup
da
fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse
,
gearet virksomhedsovertagelse
,
lånefinansieret opkøb
,
lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de
Leveraged Buyout
el
μοχλευμένη εξαγορά
en
LBO
,
leveraged buyout
es
compra apalancada
et
võimendusega väljaost
fi
LBO
,
Leverage Buy Out -kauppa
,
leverage buy out -järjestely
,
velkarahoitteinen yritysosto
fr
AEL
,
acquisition avec effet de levier
,
acquisition par endettement
,
financement d'acquisition par emprunt
ga
LBO
,
hu
tőkeáttételes kivásárlás
it
acquisizione con indebitamento
,
leveraged buyout
,
rilevazione con capitale di prestito
lt
akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv
pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt
LBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl
LBO
,
leveraged buy-out
,
met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl
wykup kredytowany
,
wykup lewarowany
pt
aquisição alavancada
,
aquisição com recurso ao endividamento
ro
achiziție pe datorie
sk
účelové odkúpenie
sl
LBO
,
odkup z zadolžitvijo
,...
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
bg
изкупуване от управленския екип със заети средства
cs
LMBO
da
medarbejderes overtagelse af virksomheden
,
overtagelse af virksomhed af dens lønmodtagere
de
Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
el
αγορά επιχείρησης από τη διοίκηση
,
εξαγορά επιχείρησης από διοικητικά στελέχη της διά δανεισμού
en
LMBO
,
leveraged management buyout
es
CAPE
,
compra apalancada por ejecutivos
et
juhtkonnapoolne võimendusega väljaost
fi
velkarahoitteinen MBO-kauppa
,
velkarahoitteinen toimivan johdon yritysosto
fr
RES
,
acquisition par emprunt
,
rachat d'entreprise par ses salariés
,
reprise d'une entreprise par ses salariés
it
LMBO
,
leveraged management buyout
mt
LMBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-maniġment
nl
LMBO
,
leveraged managementbuy-out
pl
lewarowany wykup menadżerski
pt
aquisição pela direção com recurso ao endividamento
ro
finanțare prin îndatorare a operațiunilor de achiziționare a companiilor
ceannach thar barr amach tánaisteach
FINANCE
cs
druhotný odkup
da
secondary buy-out
en
SBO
,
secondary buy-out
fi
uudelleenrahoitus
fr
LBO secondaire
hu
másodlagos kivásárlás
pt
secondary buy-out
,
segunda compra por alavanca
sl
sekundarni odkup
chronic Epstein-Barr virus
Health
da
ME
,
kronisk træthedssyndrom
,
myalgisk encephalomyelitis
,
postviralt træthedssyndrom
de
CES
,
Syndrom der chronischen Erschöpfung
,
chronisches Erschöpfungssyndrom
,
myalgische Enzephalomyelitis
el
ΣΧΚ
,
Σύνδρομο Χρονίας Κοπώσεως
,
μυαλγική εγκεφαλομυελίτις
en
CEBV
,
CFIDS
,
CFS
,
Chronic Fatigue Syndrome
,
ME
,
PVFS
,
chronic fatigue immune dysfunction syndrome
,
myalgic encephalomyelitis
,
postviral fatigue syndrome
,
yuppie flu
es
SFC
,
encefalomielitis miálgica
,
enfermedad de los "yuppies"
,
síndrome de fatiga crónica
fi
CFS
,
krooninen väsymysoireyhtymä
,
myalginen myeloenkefalopatia
fr
EM
,
SFC
,
encéphalo-myélite myalgique
,
encéphalomyélite myalgique
,
syndrome de fatigue chronique
it
CFS
,
EM
,
SSC
,
encefalomielite mialgica
,
sindrome da affaticamento cronico
,
sindrome da astenia cronica
,
sindrome da stanchezza cronica
la
encephalomyelitis myalgica
nl
CVS
,
chronisch vermoeidheidssyndroom
,
chronisch vermoeidheidssyndroom
,
chronischevermoeidheidssyndroom
,
moeheidssyndroom
,
myalgische encefalitis
,
myalgische encefa...
ciste ceannaigh thar barr amach
Financing and investment
en
buy-out fund
et
väljaostufond
fi
yritysjärjestelyrahasto
crann barr tobair
Oil industry
da
"juletræ"
,
top af boring
,
ventiltræ
de
Eruptionskreuz
en
Christmas tree
,
Christmas tree assembly
fr
arbre de Noel
,
tête d'éruption
it
"albero di natale"
,
croce di eruzione
nl
spuitkruis
pt
árvore de natal
sv
ventilträd
cumhacht ag barr an imchlúdaigh mhodhnúcháin
Communications
Electronics and electrical engineering
bg
върхова мощност
da
PEP
,
top-effekt
,
topeffekt
de
Spitzenleistung
el
ισχύς περιβάλλουσας κορυφής
,
ισχύς περιβάλλουσας κορυφών
en
PEP
,
peak envelope power
,
peak envelope power of a radio transmitter
es
potencia de cresta
,
potencia de pico
,
potencia en la cresta de la envolvente
et
tipp-mähisvõimsus
fi
modulaatiohuipputeho
fr
puissance
,
puissance de crête
,
puissance de crête d'un émetteur radioélectrique
,
puissance en crête de modulation
ga
PEP
,
hu
modulációs csúcsteljesítmény
it
potenza di picco dell'inviluppo
,
potenza sulla cresta dell'inviluppo di modulazione
lv
apliecējas galotnes jauda
nl
PEP
,
piek-omhullend vermogen
,
vermogen van het maximum van de omhullende
pl
szczytowa moc obwiedni
,
szczytowa wartość obwiedni mocy
pt
potência de pico
,
potência de pico da envolvente
ro
putere de vârf
,
putere de vârf a emițătorului
sk
špičkový výkon obálky
sl
temenska ovojnična moč
,
temenska ovojnična moč radijskega oddajnika
sv
maximal topputeffekt
,
toppeffekt
deighilt barr
bg
изолиране на културата
,
сегрегация
cs
oddělení
,
oddělení plodin
da
segregering af afgrøder
de
Kulturtrennung
el
διαχωρισμός των καλλιεργειών
en
crop segregation
,
segregation
es
segregación de cosechas
,
segregación de cultivos
et
põllukultuuride eraldamine
fr
ségrégation des cultures
hu
a GM-növények külön kezelése
it
separazione delle colture
,
separazione delle filiere
lv
kultūru nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-għelejjel
nl
scheiding van gewassen
,
segregatie
pl
segregacja upraw
pt
segregação das colheitas
ro
asigurarea coexistenței plantelor modificate genetic cu cele convenționale și ecologice
sk
segregácia
,
segregácia plodín
sl
ločevanje kmetijskih rastlin