Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
level crossing with barriers worked locally
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med stedbetjente bomme
de
Bahnübergang mit Ortsschranken
,
Bannübergang nahbedienten Schranken
el
ισόπεδη διάβαση με επί τόπου χειριζόμενα δρύφακτα
es
paso a nivel con barreras de maniobra local
fr
passage à niveau avec barrières manoeuvrées sur place
it
passaggio a livello con barriere comandate sul posto
nl
overweg met ter plaatse bediende bomen
pt
passagem de nível com barreiras de manobra local
level crossing with gates or full barriers
TRANSPORT
de
Bahnübergang mit Schranken
fr
passage à niveau public
it
passaggio a livello custodito
nl
openbare overweg
pt
passagem de nível com guarda
sv
järnvägskorsning med bommar
level crossing with normally closed barriers
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med normalt nedrullede bomme
de
Bahnübergang mit Anrufschranken
el
ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά κλειστά
es
paso a nivel con barreras normalmente cerradas
fr
passage à niveau à régime de barrières normalement fermées
it
passaggio a livello con barriere normalmente chiuse
nl
overweg met bomen welke normaal gesloten zijn
pt
passagem de nível com barreiras normalmente fechadas
level crossing with normally open barriers
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med normalt åbne bomme
de
Bahnübergang mit in Grundstellung geöffneten Schranken
el
ισόπεδη διάβαση με δρύφακτα κανονικά ανοικτά
es
paso a nivel con barreras normalmente abiertas
fr
passage à niveau à régime de barrières normalement ouvertes
it
passaggio a livello con barriere normalmente aperte
nl
overweg met bomen welke normaal geopend zijn
pt
passagem de nível com barreiras normalmente abertas
lowering of barriers to trade
Taxation
fi
kaupan esteiden vähentäminen
fr
réduction des entraves aux échanges
nl
vermindering van de handelsbelemmeringen
lowering of customs barriers
FINANCE
da
sænkning af toldskrankerne
de
Abbau der Zollschranken
el
περιορισμός των τελωνειακών φραγμών
es
reducción de las barreras arancelarias
fr
réduction des barrières douanières
it
riduzione delle barriere doganali
nl
verlaging van de tariefmuren
pl
obniżenie barier celnych
pt
redução das barreiras alfandegárias
sl
zmanjševanje carinskih ovir
lowering of customs barriers
Taxation
fi
tulliesteiden vähentäminen
fr
réduction des barrières douanières
nl
verlaging der tariefmuren
Member States aim to contribute to the lowering of customs barriers
da
Medlemsstaterne har til hensigt at bidrage til en sænkning af toldskrankerne
de
die Mitgliedstaaten beabsichtigen,zum Abbau der Zollschranken beizutragen
es
los Estados miembros se proponen contribuir a la reducción de las barreras arancelarias
fr
les Etats membres entendent contribuer à la réduction des barrières douanières
it
gli Stati membri intendono contribuire alla riduzione delle barriere doganali
nl
de Lid-Staten beogen een bijdrage tot de verlaging van de tariefmuren te leveren
pt
os Estados-membros propõem-se contribuir para a redução das barreiras alfandegárias
sv
medlemsstaterna avser att bidra till en sänkning av tullmurarna
panel (technical barriers to trade)
fr
groupe spécial "obstacles techniques au commerce"
it
gruppo speciale (ostacoli tecnici agli scambi)
nl
bijzondere werkgroep (technische handelsbelemmeringen)
reliability of geological barriers
da
pålidelighed af geologiske barrierer
de
Zuverlässigkeit von geologischen Barrieren
el
αξιοπιστία των γεωλογικών φραγμών
es
fiabilidad de las barreras geológicas
fr
fiabilité des barrières géologiques
it
affidabilità delle barriere geologiche
nl
betrouwbaarheid van geologische barrieres
Dostopnost