Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a product which has not been liberalised
Tariff policy
fr
produit non libéré
sv
icke-liberaliserad vara
a product which has not been liberalised
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en ikke-liberaliseret vare
de
eine nicht liberalisierte Ware
el
ένα προ2bόν που δεν έχει ελευθερωθεί
es
un producto no liberalizado
fr
un produit non libéré
it
un prodotto non liberalizzato
nl
een niet-geliberaliseerd produkt
pt
um produto não liberalizado
sv
icke-liberaliserad vara
a report ... stating whether the accounting has been effected in a regular manner
Budget
fr
un rapport ... sur la régularité des opérations comptables
a report stating whether the accounting and the financial management have been effected in a regular manner
FINANCE
Budget
el
έκθεση επι της κανονικότητας των λογιστικών πράξεων καθώς και επι της κανονικότητας της δημοσιονομικής διαχείρισης
fr
rapport sur la régularité des opérations comptables et de la gestion financière
a separate report stating whether the financial management has been effected in a regular manner
Budget
el
ιδιαίτερη έκθεση... επι της κανονικότητας των λογιστικών πράξεων
fr
un rapport distinct ... sur la régularité de la gestion financière
as long as the defect has not been cured
EUROPEAN UNION
LAW
da
så længe stævningen ikke er berigtiget
de
bis zur Behebung des Mangels
el
επί όσο χρονικό διάστημα εξακολουθεί να υφίσταται η παράλειψη
es
mientras no se haya subsanado el defecto
fr
tant que le défaut n'a pas été régularisé
it
fino a che il difetto non sia stato sanato
nl
zolang dit verzuim niet is hersteld
assets that have been liberalised
FINANCE
fi
vapautetut sijoituskohteet
fr
avoirs libérés
as soon as a Community trade mark application has been accorded a date of filing, the Office shall transmit ...
LAW
de
sobald der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke feststeht, übermittelt das Amt ...
es
tan pronto como se haya concedido la fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, la Oficina transmitirá ...
fr
dès qu'une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire, l'Office transmet ...
it
non appena ha fissato la data di deposito di una domanda di marchio comunitario, l'Ufficio trasmette ...
as soon as an application originating proceedings has been lodged
LAW
da
så snart stævning er indleveret
fi
heti kun kanne oikeudenkäynnin aloittamiseksi on jätetty
fr
dès le dépôt de la requête
it
non appena è stato depositato l'atto introduttivo
ATN grammar,ATN grammars serve as the basis for natural-language interfaces to database systems and have been used for modeling discourse structure and natural-language generation
Humanities
en
ATN grammar
,
augmented transition network grammar
fr
grammaire RTA
,
grammaire de réseau de transition augmentée
sv
ATN-grammatik