Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distillazzjoni bil-fwar
Chemistry
bg
дестилация с водна пара
da
dampdestillation
de
Dampfdestillation
,
Wasserdampfdestillation
el
απόσταξη με υδρατμούς
,
απόσταξη μεθ' υδρατμών
en
steam distillation
es
destilación al vapor
,
destilación por arrastre de vapor
et
aurdestillatsioon
fi
vesihöyrytislaus
fr
distillation avec entraînement par la vapeur
,
entraînement à la vapeur d'eau
ga
driogadh gaile
,
galdriogadh
hu
vízgőz-desztilláció
it
distillazione in corrente di vapore
lt
distiliavimas vandens garais
lv
destilācija ar ūdens tvaiku
nl
stoombehandeling
pl
destylacja parą wodną
pt
destilação a vapor
ro
distilare cu vapori
,
distilare prin antrenare cu aburi
sk
destilácia vodnou parou
sl
parna destilacija
sv
ångdestillation
dokument bil-punti li jridu jitqiesu
bg
документ с въпроси за обсъждане
cs
dokument obsahující body ke zvážení
da
dokument vedrørende spørgsmål, der skal tages i betragtning
de
Dokument "Bedenkenswerte Aspekte"
el
έγγραφο με σημεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
en
points-to-consider document
es
documento con los puntos a considerar
et
dokument, mida arvestada
fi
huomioon otettavia seikkoja koskeva asiakirja
fr
document portant sur les points à examiner
hr
dokument s točkama za razmatranje
hu
dokumentum figyelembe vételének pontjai
it
documento contenente i punti da considerare
lt
svarstytinų punktų dokumentas
lv
dokumentā izskatāmie jautājumi
nl
informatiedocument
,
studiedocument
pl
dokument zawierający zagadnienia do uwzględnienia
pt
documento sobre pontos a considerar
ro
document privind punctele de analizat
sk
dokument obsahujúci body na prerokovanie
sl
dokument s točkami za obravnavo
sv
dokument med faktorer att beakta
estratt tax-xgħir bil-ħaxixa miżjuda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Beverages and sugar
da
humlet urt
,
humleurt
de
gehopfte Wuerze
el
ζυθογλεύκος με λυκίσκο
en
hopped wort
es
mosto lupulado
fi
humaloitu vierre
fr
moût houblonné
ga
braichlis leannlusa
hu
komlózott sörlé
it
mosto luppolato
nl
gehopte wort
pt
mosto lupulado
sv
humlad vört
faċċata bil-pressjoni
Soft energy
da
vingeprofilets trykside
de
Blattdruckseite
,
Druckseite
el
επιφάνεια πυθμένα
,
μέτωπο πίεσης
en
pressure face
es
cara de presión
,
intradós
et
survekülg
,
tuulepealne külg
fi
tuulen puoli
fr
intrados
ga
brú-aghaidh
hu
nyomott oldal
it
faccia in pressione
lt
apatinis paviršius
lv
spārna spiediena plakne
mt
intradoss
nl
drukzijde
pl
strona ciśnieniowa
pt
face em pressão
,
intradorso
ro
intrados
sl
nadtlačna stran
sv
vingprofilens trycksida
fermentazzjoni bil-mikrobi
bg
бактериална ферментация
,
ферментация
cs
mikrobiální fermentace
da
mikrobiel fermentering
de
mikrobielle Fermentation
en
fermentation
,
microbial fermentation
es
fermentación microbiana
et
mikroobne fermentatsioon
fi
mikrobikäyminen
fr
fermentation microbienne
ga
coipeadh miocróbach
hu
mikrobiális fermentáció
it
fermentazione microbica
lt
mikrobinė fermentacija
lv
mikrobioloģiskā fermentācija
nl
microbiële fermentatie
pl
fermentacja mikrobiologiczna
pt
fermentação microbiana
ro
fermentație microbiană
sk
mikrobiálna fermentácia
sl
mikrobna fermentacija
sv
mikrobiell fermentering
filtrar bil-karbonju
TRANSPORT
Chemistry
bg
очистване с активен въглен
cs
čištění aktivním uhlím
,
čištění průchodem přes aktivní uhlí
da
skrubning med trækul
,
trækulsskrubning
de
Reinigung durch Aktivkohlefilter
el
καθαρισμός με ενεργό άνθρακα
en
charcoal scrubbing
es
depuración mediante filtro de carbón activado
et
adsorbeerimine aktiveeritud söega
fi
puhdistaminen puuhiilellä
fr
lavage à charbon actif
hu
aktívszenes átmosatás
it
depurazione con carbone vegetale
lt
medžio anglies skruberis
lv
tīrīšana ar ogles filtru
nl
reiniging met actieve kool
pl
oczyszczanie na węglu aktywnym
,
oczyszczanie węglem aktywnym
pt
filtragem com carvão ativado
ro
filtrare cu cărbune activ
sk
čistenie cez filter s aktívnym uhlím
sl
čiščenje z ogljenim filtrom
sv
kolskrubbning
flotazzjoni bil-gass dissolt
bg
флотация чрез разтворен газ
cs
DGF
,
flotace rozpuštěným plynem
da
DGF
,
dissolved gas flotation
de
Druckentspannungsgasflotation
el
διαλελυμένα αέρια επίπλευσης
en
DGF
,
dissolved gas flotation
es
flotación con gas disuelto
et
DGF
,
lahustatud gaasi flotatsioon
fi
kaasua käyttävä korkeapaineflotaatio
fr
flottation à l'air dissous
hr
DGF
,
flotacija s otopljenim plinom
it
DGF
,
flottazione di gas disciolti
lt
flotacija ištirpusiomis dujomis
lv
izķīdušas gāzes flotācija
mt
flotazzjoni tal-gass maħlul
pl
flotacja rozpuszczonymi gazami
,
flotacja z rozpuszczonym gazem
pt
FGD
,
flotação por gás dissolvido
sk
DGF
,
bublinková flotácia s uvoľňovaním plynu z roztoku
sl
flotacija z raztopljenim plinom
sv
flotation med hjälp av upplöst gas
flotazzjoni bil-gass indott
bg
флотация с принудително подаване на газ
cs
IGF
,
indukovaná flotace plynem
da
IGF
,
induced gas flotation
de
direkte Gasflotation
el
επαγόμενα αερίου επίπλευσης
en
IGF
,
induced gas flotation
es
flotación con gas inducido
et
IGF
,
indutseeritud gaasi flotatsioon
fi
kaasua käyttävä aiheutettu flotaatio
fr
flottation mécanique
,
flottation à air induit
hr
IGF
,
flotacija s induciranim plinom
it
IGF
,
flottazione di gas indotti
lt
indukuotoji flotacija dujomis
lv
pievadītas gāzes flotācija
mt
flotazzjoni tal-gass indott
pl
flotacja wymuszonym gazem
,
flotacja wymuszonymi gazami
pt
FGI
,
flotação por gás induzido
ro
flotație cu agitare mecanică
sk
IGF
,
bublinková flotácia s dispergáciou vzduchu
sl
flotacija z induciranim plinom
sv
flotation med hjälp av inducerad gas
frott tal-baħar bil-qoxra
Fisheries
bg
черупков организъм
cs
plody moře
da
bløddyr
,
skaldyr
de
Meeresefrüchte
el
κοχύλια
,
μαλάκιο
en
shellfish
es
marisco
,
molusco
et
karbid
,
toiduks mõeldud veeselgrootud
fi
simpukka
,
äyriäiset ja nilviäiset
fr
coquillages
,
mollusques et crustacés
ga
sliogiasc
hu
külső vázas ehető vízi gerinctelenek
it
molluschi
,
molluschi e crostacei
lt
jūriniai bestuburiai
,
kiaukutiniai
lv
gliemji, vēžveidīgie un adatādaiņi
nl
zeevruchten
pl
skorupiaki, mięczaki i inne bezkręgowce wodne
pt
marisco
ro
crustacee
,
crustacee și moluște
sk
vodné schránkovce a kôrovce
sl
lupinar
sv
skaldjur
Ftehim dwar it-Traffikar Illeċitu bil-Baħar, li Jimplimenta l-Artikolu 17 tal-Konvenzjoni tan-NU kontra t-Traffikar Illeċitu ta' Drogi Narkotiċi u Sustanzi Psikotropiċi
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...