Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dobava blaga znotraj Skupnosti
enintra-Community supply of goods
deinnergemeinschaftliche Lieferung von Gegenständen
frlivraison intracommunautaire de biens
itfornitura/consegna intracomunitaria dei beni
ruпоставка товаров внутри Сообщества
hrisporuka robe unutar Zajednice
srиспорука робе унутар Заједнице
dobavnica/nalog za odpremo blaga
endelivery order/order for delivery
deLieferauftrag/-schein
frordre/bon de livraison
itordine/buono di consegna
ruзаказ на поставку
hrdostavnica/nalog za isporuku
srдоставница/налог за испоруку
dobavnica/seznam blaga
enpacking list
deVersandliste
frliste d'expédition
itdistinta di spedizione
ruпоместная спецификация
hrotpremnica/spisak robe
srотпремница/списак робе
dobra kakovost blaga
engood order
deWarenqualität annehmbar
frbon état
itbuono stato
ruхорошее состояние
hrprihvatljiva kakvoća robe
srприхватљиви квалитет робе
dodatni pregled blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
yderligere undersøgelse
de
zusätzliche Zollbeschau
el
πρόσθετη εξέταση των εμπορευμάτων
en
further examination of the goods
es
examen adicional de las mercancías
fr
examen supplémentaire des marchandises
it
visita supplementare delle merci
nl
aanvullend onderzoek
pt
verificação suplementar das mercadorias
sv
ytterligare undersökning av varor
dogovorjena stopnja za prevoz blaga
encontract freight
devertraglich vereinbarter Frachtsatz
frfret par contrat
itnolo a tariffa ridotta
ruдоговорная фрахтовая ставка
hrugovorena stopa za prijevoz robe
srуговорена стопа за превоз робе
dokazilo o izvoru/ poreklu blaga
enproof of origin
deHerkunfts-/ Ursprungsnachweis
frcertificat d'origine/ de provenance
itcertificato d'origine/ di provenienza
ruдоказательство о происхождении
hrdokaz o izvoru/podrijetlu robe
srдоказ о извору/ пореклу робе
določiti stroškovno ceno blaga
ento cost an article
deden Kostenpreis eines Artikels feststellen
frétablir le prix de revient d'un article
itfissare i costi di produzione di un articolo
ruопределить себестоимость товара
hropredijeliti troškovnu cijenu robe
srопределити трошковну цену робе
dostava blaga/blagovna pošiljka
endelivery of goods
deWarenlieferung
frlivraison de marchandises
itconsegna di merci
ruдоставка товаров
hrdostava/isporuka robe
srдостава/испорука робе
dovoljenje za opustitev obveznosti predložitve blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
undtagelse fra forpligtelsen til at frembyde varerne
de
Befreiung von der Gestellungspflicht
el
απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
en
exemption from the obligation to present goods
es
dispensa de la obligación de presentar las mercancías
fr
dispense de l'obligation de présenter les marchandises
it
dispensa dall'obbligo di presentare le merci
nl
vrijstelling van de verplichting tot het aanbrengen van de goederen
pt
dispensa da obrigação de apresentação das mercadorias
sv
befrielse från förpliktelsen att uppvisa varor